Page 330 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

el país será unificado. Este príncipe será poderoso y no tendrá nin­
gún rival.
— Restaurará la ciudad, reunirá a las gentes dispersas. Hará res­
plandecer el templo Egalmah y los demás templos como una pie­
dra preciosa. Hará volver a las diosas Ningal, Gula y Kurnunitum
de la ciudad de Hariddi, a sus moradas gozosas. Este príncipe ali­
mentará a su país con pastos abundantes. Sus días serán largos, s
— Hará resplandecer los templos como una piedra preciosa y hará
volver a todos sus dioses. Reunirá al país disperso y asegurará sus fun­
damentos. Las puertas del cielo estarán continuamente abiertas.
— Ningirsu, el antiguo dios de la ciudad de Lagash, reinará y
los ríos darán peces, los campos serán fértiles, los pastos de invier­
no durarán hasta la cosecha y la cosecha hasta el invierno. La cose­
cha del país será buena y el mercado floreciente. El mal será abo­
lido; los agitadores serán purificados, los malvados iluminados. Las
nubes se abrirán. El hermano amará a su hermano, los hijos vene­
rarán a sus padres como a un dios, la madre no se enfadará con su
hija, la esposa irá con velo y reverenciará a su esposo. El amor rei­
nará entre las gentes, el joven tendrá una renta estable. ¡Este prín­
cipe reinará sobre todos los países!

— Entonces yo mismo, así como todos los dioses, estaré <n paz
con él. Ese príncipe destruirá el Elam, cuyas ciudades serán ani­
quiladas, derribará sus fortalezas. Hará levantarse al Gran Rey ela-
mita de la ciudad de Der, lugar en donde no tenía derecho a sen­
tarse. Cambiará la situación devastada de su país y hará sagrada la
situación totalmente impía. Tomaré la mano de ese príncipe y lo
haré entrar por toda la Eternidad en la ciudad de Der y en el temn
pío Dimgal-kalamma, «el Gran mástil del país», que se levanta en
ella. ¡Cada día, cada mes y cada año lo bendeciré!

G IRR A Y ELAMATUM

Una tablilla, localizada en Sippar (¿o en Tell ed-Der?),fechable en tiem­
pos del rey babilonio Ammisaduqa (1646-1626 a. C.), con una exten­

- 334 -