Page 24 - merit 45

‫العـدد ‪45‬‬ ‫‪22‬‬

‫سبتمبر ‪٢٠٢2‬‬

‫د‪.‬إسماعيل محمود محمد‬

‫ِس ْي ِم َيائ َّي ُة اْل َعَت َبا ِت الَّن ِّص َّي ِة‪..‬‬

‫في رواية «ال َواِر َف ِة»‬
‫لأميمة الخميس‬

‫العنوان وإن بدا في ظاهره إيجاب ًّيا وملي ًئا بالتفاؤل والبشارة إلا‬
‫أنه في جوهره مليء بالصراع الذي يحيل إلى النكوص والاضطراب‬
‫وفقدان الثقة بالذات‪ ،‬ويتحول العنوان عن طريق هيمنة الانزياحات‬
‫والاستعارات من الدلالة الإيجابية المؤملة إلى الدلالة السلبية‬
‫الواقعية في صراع دراماتيك ٍّي مأساوي بين الصورة الخيالية‬
‫المتوقعة والمتوهمة وبين الصورة الحقيقية الفعلية والواقعية‪ ،‬وهو‬
‫ما يعني أن هذا العنوان مفارق‪ ،‬ويحتاج عند محاكمته سيميائ ًّيا إلى‬
‫ف ِك شفراته والوقوف على الدلالة المخادعة التي يحيل إليها والوعي‬
‫بالدلالة العكسية التي تتضاد مع الوارفة‪.‬‬

‫شفراته أو تعرية رموزه من دون الوقوف على‬ ‫النّ ِّصيَّ َة أص ٌل قوي ٌم في التأطير النقدي‬ ‫العتباتِ‬
‫الإشارات والإسقاطات والومضات التي تطلقها‬ ‫لل َّسرد الروائي‪ ،‬وهي أص ٌل محوري‬
‫العتبات النصية‪ ،‬وتبقى هذه الإسقاطات قادرة على‬ ‫لاكتشاف خطة المبدع في بناء المعمار‬
‫مناوشة المسكوت عنه وتعريته‪ ،‬فض ًل عن قدرتها‬ ‫السردي‪ ،‬والوعي بموضعية العتبات‬
‫في كشف الرموز والتنبؤ بالومضات الدالة على‬ ‫التي يتناس ُل منها النسيج السرد ُّي‬
‫وتتوال ُد منهما العلامات الكاشفة أصل‬
‫مجريات السرد ومقاصد المبدع وقناعاته‪.‬‬ ‫للوقوف على منطلقات المبدع وأهدافه‬
‫ورموزه‪ ،‬والعتبات النصية لا تتبوأ هذه المكانة‬
‫إِ ْش َكا ِل َّي ُة ال ِّد َرا َس ِة َو َت َسا ُؤ َل ُت َها‬ ‫الرفيعة اعتبا ًطا؛ ولكنها قادرة على تعرية الإبداع‬
‫والتنبؤ بمستواه الفني بشكل دقيق؛ حيث تبقى‬
‫تسلك هذه الدراسة طريقين متجاورين في مقاربة‬ ‫كل العناصر الفنية للسرد‪ :‬اللغة والشخصيات‬
‫العتبات النصية‪ :‬الطريق الأول‪ :‬الاتكاء على المقاربة‬
‫والأحداث والزمان والمكان والعقدة والحبكة‬
‫السيميائية بوصفها أسا ًسا مفصليًّا لاستكناه‬ ‫والحل‪ ،‬محتكمة إليها ودائرة في أفلاكها‪ ،‬ولا يمك ُن‬
‫أسرار السرد وفك شفراته‪ ،‬وبيان إيحاءاته ورموزه‬
‫الإشارية‪ ،‬وفرز ألوان التميز الإبداعي التي تشتمل‬ ‫استشراف السرد أو القبض على أسراره أو فك‬