Page 329 - Tan Malaka - MADILOG

Einstein, tetulah tetapi satu sumbangan, kontribusi, kepada masyarakat.
Seperti teori Mehrwert, Nilai lebihnya Karl Marx dan teori Psycho
Analysenya Freud, teori relativity mengangkat ilmu dan cara berpikir
ketingkat yang jauh lebih tinggi dari yang sudah-sudah. Kalau ada yang
lebih nayta pada abad ke XX ini saja buat menyaksikan, bahwa
kecerdasan dan keorgininalan (perintis) otak itu bukan semata-mata
monopolinya bangsa Arya, maka disini kita jumpai satu dari contoh yang
mencolok mata. Ketiganya para ahli tadi, timbul, tumbuh dan ………
tumbang dalam masyarakat Jerman, adalah dari bangsa Yahudi, yang
oleh ahli Nazi dianggap sebagai orang Asia, sebagai musuh
masyarakatnya.
Pada permulaann buku ini sudah saya sambilkan uraian Toeri Relativity
itu dengan cara populer. Maknanya sudah terbungkus dalam sedikit
uraian itu. Tetapi sebagian pembaca barangkali mau mengetahui lebih
dalam. Sebaiknyalah sekiranya saya bisa mendapatkan buku Einstein
sendiri, diantara Spezialle Relativitat (Terkhusus) dan Algemeine
Relativitat (Umum). Tetapi teori demikian, sudah umum dipakai dan
diperbincngkan, tiadalah lagi bertempat pada authornya (bapanya) saja.
Kita yang sedikit terpelajar ini tahu Ilmu Bintang secara Euclidius,
walaupun bukunya Euclidius sendiri belum pernah kita lihat, jangankan
lagi kita baca, bukan? Walaupun Teori Relativity belum lagi menjadi
pengetahuan umumnya terpelajar, seperti sistem Euclit, undangnya
Copernicus atau Newton, tetapi para ahli yang berhak, tidaklah lagi ragu-
ragu tentang pokok besarnya teori Relativity itu. Disini akan diuraikan
sedikit tentang sarinya teori itu. Tentulah uraian saya yang bersangkutan
dengan Madilog saja, tiadalah buat mengajarkan teori itu dan
menguraikannya sepreti seorang guru menguraikan sesuatu perkara
kepada muridnya. Pemabca yang giat saya persilahkan membaca buku
yang bersangkutan! Selamat baca! Pembaca yang malang, karena belum
lagi menterjemahkannya, boleh lampaui saja bagian tulisan saya ini …..
sementara waktu!
Bermula buat kependekan kata, maka menurut paham saya sendiri dan
atas tanggung jawab saya sendiri, maka didalam teori Relativity ini,
tercantum juga undang yang sudah kita kenal: perjalanan thesis, anti-
thesis dan synthesis; pokok perkara, kebatalan dan pembatalan.

Kebetulan dan beruntung sekali saya mendapatkan buku yang
membicarakan teori Einstein degan cara yang hampir cocok dengan
perlakuan undang semacam itu juga. Beruntunglah pula seterusnya
pengarangnya berfilsfaat bertentangan dengan Madilog, karena dia

328