Page 169 - 第五卷

第三章货币或商品流通 v

(c) 铸币。价值符号

从货币作为流通手段的职能中产生出货币的铸币形式。在商晶
的价格或货币名称中想象地表现出来的金重量，必须在流通中作为
同名的金块或铸币同商品相对立。正像确立价格标准一样，铸造硬币
也是国家的事。金银作为铸币穿着不同的国家制服，但它们在世界市
场上又脱掉这些制服。这就表明，商品流通的国内领域或民族领域，
同它们的普遍的世界市场领域是分开的。

因此，金币和金块本来只有形状上的差别，金始终能从一种形式

转化为另一种形式。 (8 1)它离开造币厂的道路，同时就是通向熔炉的

150页及以下几页 1320 约·斯·穆勒先生凭他惯用的折中逻辑，懂得既要赞成他
父亲詹姆斯·穆勒的见解，又要赞成相反的见解。他在自己的教科书纲要《政治
经济学原理》的序言(第 1 版 )133 中，以当代的亚当·斯密自居，如果把该书的正
文同这篇序言比较一下，真不知道究竟应当赞扬这个人的天真呢，还是赞扬那
些诚心诚意地承认他是当代亚当·斯密的公众的天真。其实他同亚当·斯密相
比，就像卡尔斯的威廉斯·卡尔斯将军同威灵顿公爵相比一样。 134 约·斯·穆勒
先生在政治经济学方面进行的既不广也不深的独创研究，在 1844年他出版的
小册子《略论政治经济学的某些有待解决的问题》里全部包括了。洛克直截了
当地说明了金银没有价值和金银价值取决于金银量这二者之间的关系。他说:
"人们一致同意赋予金银一个想象的价值……在这些金属中所看到的内在价
值无非是它们的量。 H (((略论降低利息和提高货币价值的后果。 1691 年)). [载于]
《洛克著作集))1 777年版第2卷第 15 页)

(8 1)当然，探讨造币税之类的细节，决不是我的目的。但是，为了驳斥浪漫
主义的献媚者亚当·弥勒对"英国政府免费造币"的"慷慨精神"的赞扬 135 可
以引用达德利·诺思爵士的一段话"金银像其他的商品一样，有它的来潮和
退潮。只要从西班牙运到一批金银……就被送往伦敦塔去铸造。不久又会需

147