Page 330 - 第五卷
P. 330
第三篇绝对剩余价值的生产
易以后，同样的经济上的考虑却成了把奴隶折磨致死的原因，因为奴隶一旦可
以从外地的黑人‘自然保护区'得到补克，他们的寿命也就不如他们活着时的生
产率那样重要了。因此，在奴隶输入国，管理奴隶的格言是 z 最有效的经济就是
在最短的时间内从当牛马的人身上榨出最多的劳动。在种植热带作物的地方，
种植园的年利润往往与总资本相等，正是在这些地方，黑人的生命被视同草芥。
正是这个几世纪以来成为巨大富糠的西印度农业，曾吞没了几百万非洲人。拿
现在的古巴来说，那里每年的收入总是以百万计算，种植园主俨然就是王公，但
是我们看到，那里的奴隶阶级饮食最坏，劳动最累最重，甚至每年都有一大批人
直接由于劳动过度、睡眠和休息不足等慢性折磨而丧命" (1 06) 。
只要换一个名字，这正是说的阁下的事情 1 5试把奴隶贸易换成
劳动市场，把肯塔基和弗吉尼亚换成爱尔兰以及英格兰、苏格兰和威
尔士的农业区，把非洲换成德国再看看罢!我们已经听到，过度劳动
使伦敦的面包工人不断丧生①，可是伦敦的劳动市场总是挤满来自
德国和其他地方的人，等着去面包房送死。我们已经看到，陶器业是
工人寿命最短的行业之一。②但是陶工是不是因此就缺少呢?普通工
人出身的、现代陶器业的创始人乔赛亚·韦奇伍德 ， 1785年曾向下院
说，陶器业共有 15 000-20 000人。(1 07) 到了 1861 年，单是大不列颠
的陶器业市镇人口就有 101 302人。
"棉纺织业有90年的历史...... 在英国经历了三代人，却吞没了丸代纺织
工人。，，(1 08 )
(1 06) 凯尔恩斯《奴隶劳力}}1 862年伦敦版第 110 、 111 页。
(1 07) 约翰·华德《特伦特河畔斯托克城}}1 843年伦敦版第42 页。
(1 08) 1863 年4月 27 日费伦德在下院的演说。
①见本卷第 288-292 页。一一编者注
②见本卷第 283一285 页。一一编者注
308
