Page 583 - 第五卷

第四篇相对剩余价值的生产

尽管所使用的工具多种多样，人体的一切生产活动必然在这些形
式中进行，正像机器虽然异常复杂，力学仍会看出它们不过是简单
机械力的不断重复一样。现代工业从来不把某一生产过程的现存
形式看成和当做最后的形式。因此，现代工业的技术基础是革命

的，而所有以往的生产方式的技术基础本质上是保守的。 (306) 现代

工业通过机器、化学过程和其他方法，使工人的职能和劳动过程的
社会结合不断地随着生产的技术基础发生变革。这样，它也同样不
断地使社会内部的分工发生革命，不断地把大量资本和大批工人
从一个生产部门投到另一个生产部门。因此，大工业的本性决定了
劳动的变换、职能的更动和工人的全面流动性。另一方面，大工业
在它的资本主义形式上再生产出旧的分工及其固定化的专业。我
们已经看到，这个绝对的矛盾怎样破坏着工人生活的一切安宁、稳
定和保障，使工人面临这样的威胁 z 在劳动资料被夺走的同时，生活

资料也不断被夺走 (307) 在他的局部职能变成过剩的同时，他本身

也变成过剩的东西，这个矛盾怎样通过工人阶级的不断牺牲、劳动
力的无限度的浪费和社会无政府状态造成的灾难而放纵地表现出

(306)" 资产阶级除非对生产工具，从而对生产关系，从而对全部社会关系
不断地进行革命，否则就不能生存下去。反之，原封不动地保持旧的生产方式，

却是过去的一切工业阶级生存的首要条件。生产的不断变革，一切社会状况不
停的动荡，永远的不安定和变动，这就是资产阶级时代不同于过去一切时代的

地方。一切固定的僵化的关系以及与之相适应的素被尊崇的观念和见解都被
消除了，一切新形成的关系等不到固定下来就陈旧了。一切等级的和固定的东
西都烟消云散了，一切神圣的东西都被亵渎了。人们终于不得不用冷静的眼光
来看他们的生活地位、他们的相互关系。" (弗·恩格斯和卡·马克思《共产党宣
言}}1 848 年伦敦版第 5 页 372)

(307) "你们夺去了我活命的资料，就是要了我的命。" (莎士比亚 )373

5ω