Page 101 - Hikayat-Patani-The-Story-Of-Patani 1

92 HIKAYAT PATANI

lian. Dalam pada itu pun tiada dapat patik melalui titah Duli Yang
Mahamulia.” 1 Setelah baginda menengar sembah segala menteri hulu­
balang itu maka baginda pun tunduk pikir, benar pada hati baginda
seperti sembah 2 segala 2 mereka itu, maka baginda pun diamlah.
Hatta antara berapa hari selangnya pada suatu hari baginda semayam
di bendul pengadapan dalam diadap oleh bentara Seri Nara3 Indera
kedua dan segala mahat [kedua] biduanda dan hamba raja tapakan
sekaliannya4 dan Wan Muhammad pun ada mengadap baginda. Maka
titah baginda: “Hai Muhammad, apa bicaramu aku hendak mengutus
ke Siam ini? Seorang pun segala menteri hulubalangku tiada bercakap
pergi.” Setelah Wan Muhammad menengar titah duli baginda itu, maka
Wan Muhammad pun mengunus kerisnya dari pinggangnya diletak­
kannya, maka ia pun bertelut menjunjung duli baginda tiga kali ber­
turut-turut, maka sembah Wan Muhammad: “Daulat Tuanku, barang
ditambahi Allah kiranya daulat sacadat Duli Yang Mahamulia datang
kepada akhir zaman paduka anakanda dan cucunda sekalian; dan yang
patik ini hamba yang hina lagi bebal menjunjung ayapan pagi petang
lagi budak-budak dibawah cerpu Duli Seri Sultan Yang Mahamulia,
tiadalah ada bicara kepada patik yang dapat 5 persembahkan kebawah
cerpu Duli Yang Dipertuan; yang ada kepada patik ini hanyalah darah
daging patik ini yang dapat patik persembahkan kebawah Duli Yang
32 Mahamulia. Yang bicara itu tiadalah J kepada patik hamba yang bebal
ini.” Setelah baginda menengar sembah Wan Muhammad itu maka
baginda pun diam seketika. Maka titah baginda: “Hai Muhammad,
cakapkah engkau pergi ke Siam itu?” Maka sembah Wan Muhammad:
“Daulat Tuanku, mana titah Duli Yang Mahamulia patik junjung.”
Hatta setelah keesokan harinya maka baginda pun berangkat keluar
semayam di balairung diadap segala menteri hulubalang racyat sekalian.
Maka titah baginda: “Tujuh hari lagi kita hendak utuskan Muhammad
pergi ke Siam.” Maka sembah segala menteri hulubalangnya: “Daulat
Tuanku, mana titah patik sekalian junjung.” Arakian maka baginda pun
menitahkan bendahara suruh berlengkap akan pergi sembah ke Siam
itu, ikut seperti cadat paduka kakanda mengadap Beracau itulah. Hatta
setelah datanglah kepada hari yang baik maka baginda pun semayam
di balairung diatas Rangkai Raksi1 diadap oleh segala menteri hulu-

2- 2 A s-k-l-y, B sembahnya.
3 A s-r-n-y-a-r, B seri.
4 A segala.
6 B hina hanyalah.
32 1B r-ng-g-y r-a-q-s-y.