Page 184 - Lévêque, Pierre - El mundo helenístico

184 EL MUNDO HELENÍSTICO

segura (museo de Munich), y monedas de plata acuñadas a nombre de los
glánicos. Las tumbas de los galos helenizados están marcadas con estelas
que muestran inscripciones galo-griegas.
En el siglo II, el lugar se romanizó tras la ocupación del país por parte
de las tropas de Mario. En el período grecorromano (Glanum II, 100-40),
las casas se hacen de piedra irregular, el atrio reemplaza al peristilo y apa­
recen los mosaicos.17 Hacia el 40, tras la toma de Marsella (Glanum III),
las construcciones ya son de piedra regular y mortero. Era ya una ciudad
romana, a la que Augusto dotó de bellos edificios.
La implantación de una colonia en el interior parece un caso único.
Pero sólo el comercio puede explicar la rápida helenización de los celta-
ligures. Se introdujo el cultivo del olivo y de la viña —muy limitado, por
otra parte— . Los oppida fueron fortificados siguiendo técnicas griegas,
con muros bien aparejados que contrastan con los de las murallas de la
Galia vellosa. El culto a Dionisos se propagó a la par que la afición al vi­
no. Los celtas empezaron a escribir su lengua en alfabeto griego: en Pro-
venza subsisten cerca de cuarenta inscripciones galo-griegas muy enig­
máticas, como las célebres dedicatorias a las Madres (diosas galas de la
Fecundidad) de Glanum.
Se formó, sobre todo, un arte céltico-griego, conocido principal­
mente por los descubrimientos de Entremont y de Roquepertuse. Los
temas son celtas, pero la técnica está vinculada a los griegos. Ciertamen­
te, la escultura sigue siendo bastante bárbara, y es sorprendente que, ha­
biendo surgido en los siglos III y II, a menudo recuerde la de la época ar­
caica griega, como si los escultores principiantes se hubieran encontrado
ante los mismos problemas y hubieran recurrido a las mismas conven­
ciones para solucionarlos. Pero sólo hay que comparar esas piezas célti-
co-griegas con las esculturas puramente celtas, como la cabeza hallada
en Msecke-Zebrovic (Bohemia), con su extraña estilización, o incluso el
dios del jabalí de Euffigneix (Haute-Marne), para ver los decisivos pro­
gresos realizados bajo el influjo mediterráneo.

La influencia helénica es especialmente visible en el oppidum princi­
pal de los salios, Entremont, destruida por los romanos en el 122. Sobre
una plataforma triangular acordonada por una muralla, se desarrolló

17. Reconstrucción de la casa del Capricornio y de la casa de Sila, que ofrecen los
primeros ejemplos de mosaico en la Galia.