Page 29 - BI TESTI SU.indd

LÁGRIMAS DEL CORAZÓN

existencia anterior y todo lo que le pertenece. Lo he sobrepasado
todo.
Shams dijo:

- Todavía tienes brazos y alas. Por eso, no te puedo dar
nuevos brazos y nuevas alas.
Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) contestó:

- De ahora en adelante, romperé mis brazos y mis alas para
así poder ser tus brazos y tus alas.”

En este momento, Shams se convenció de que su misión se
había terminado y que le había dado alas para viajar hacia los
horizontes llenos de las manifestaciones Divinas. Y le dejó solo
en el mundo de la feliz separación.

Los Musulmanes adquirieron fuerza con la conversión de
7
Umar (t). De una manera parecida, la relación de Shams con
Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) le trajo a Shams la madurez. Shams, hasta entonces
desconocido para el mundo, se convirtió en una figura legendaria
después de haber conocido a Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ). La relación de estos dos
maestros se puede considerar como un arquetipo de la relación
entre un discípulo y sus compañeros.

El regalo que Shams le dio a Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) fue la abstinencia,
la añoranza, y el amor. Sus mejores ejemplos los encontramos en
la vida de Abu Bakr (t) y Fátima (c).

7 Es la abreviación de la expresión árabe radiallahu anhu, en caso masculino, o
anha, en el femenino, que significa ‘que Allah esté satisfecho con él/ella, y se
utiliza cuando se menciona el nombre de un Compañero del Profeta (r).
28