Page 418 - Phẩm Tam Quốc

phải đoạn hậu cho Dương Nghi (Ngụy Diên là ai mà phải nghe, phải đoạn

hậu cho Dương Nghi)!
Thế rồi Ngụy Diên mặc tất cả, bố trí lại quân ngũ, còn muốn Phí Y liên
danh để bố lệnh. Tất nhiên, Phí Y không ký tên, còn nói lừa rằng, để tôi về
khuyên họ vậy! Dương Nghi là thư sinh (Trường sử là quan văn), chưa hề

đánh trận (ít có việc quân), chắc không chống lệnh của tướng quân (chắc
không vi lệnh). Ngụy Diên nghĩ cũng phải, liền để Phí Y về lại đại bản
doanh. Phí Y ra khỏi cửa đã phóng ngựa chạy như bay. Ngụy Diên nghĩ lại
thấy hối, cho người đuổi theo nhưng không kịp (Diên thấy hối, đuổi theo
nhưng không kịp). Sau cho người đi nghe ngóng, Dương Nghi đã chuẩn bị lui
quân, bỏ mặc Ngụy Diên, theo lời dặn của Gia Cát Lượng (theo lời dặn của

Lượng, các doanh theo thứ tự đã lui quân). Ngụy Diên tức giận hết chỗ nói,
đã dẫn quân về nước trước cả Dương Nghi (lúc quân chưa đi đã đưa quân về
[1]
Nam), hơn nữa qua sông là chặt cầu, đi khỏi là đốt sạn đạo (đi xong là đốt
sạn đạo). Ngụy Diên không chỉ công khai trở mặt với bọn Dương Nghi mà
còn làm mất đường rút của đối phương. Đồng thời Ngụy Diên còn dâng biểu
tuyên bố Dương Nghi mưu phản. Dương Nghi bị Ngụy Diên tranh lên trước,

chặn mất đường rút, dồn vào chân tường, nên cũng tố cáo Ngụy Diên là mưu
phản. Kết quả “chỉ trong một ngày, hịch cấp đều tới”, tin hàm của hai bên
liên tiếp đến trước ngự tiền, đều nói đối phương “phản nghịch”. Đương nhiên
Lưu Thiền chẳng biết thật giả, đành phải hỏi Đổng Doãn, Tưởng Uyển.
Những người được hỏi đều nói, Dương Nghi không thể làm phản và không

có ai đồng tình với Ngụy Diên (bảo vệ Nghi, nghi ngờ Diên).
Lúc này thì Ngụy Diên thực khó thoát. Một mặt, triều đình lệnh Tưởng
Uyển đem Túc vệ doanh “ra hướng Bắc” nghênh chiến; Mặt khác, Dương
Nghi lệnh công binh chặt cây sửa đường “ngày đêm hành quân”, đuổi gấp ở

phía sau. Ngụy Diên đến trước, đóng quân ở cửa Nam Cốc (cửa Nam đường
bao Tà Cốc ở phía tây bắc thị trấn Hán Trung, Thiểm Tây ngày nay), chặn
đánh Dương Nghi. Dương Nghi lệnh Hà Bình chống trả ở phía trước. Hà
Bình tức là Vương Bình, mẹ họ Hà, bản thân từng được nuôi dưỡng ở nhà
ngoại, nên mang họ Hà. Vừa trông thấy Ngụy Diên, Hà Bình đã xông lên

trước, lớn tiếng: “tang lễ thừa tướng còn chưa làm, các ngươi đã dám thế này
(thừa tướng mất, thân còn chưa lạnh, các ngươi sao dám thế này”)! Bộ hạ của
Ngụy Diên nghe xong, biết là phía Ngụy Diên đã sai, nên họ không muốn
liều mạng, đã hò nhau tản hết. Chẳng còn cách nào khác, Ngụy Diên đành
mang con cùng một số thân tín chạy về Hán Trung, cuối cùng bị Mã Đại giết.
Mã Đại theo lệnh của Dương Nghi đã mang thủ cấp của Ngụy Diện về.