Page 450 - Phẩm Tam Quốc
P. 450
Nhưng, phải nhớ rằng, điều mà người dân quan tâm là no bụng. Xem ra, nhà
đương cục Thục Hán không làm được điều này. Theo chú dẫn Hán Tấn Xuân
Thu của Bùi Tùng Chi trong Tam quốc chí – Tiết Tống truyện, Tiết Hứa sang
sứ nước Thục thời đó, trở về nói với Tôn Quyền, xem ra nước Thục sẽ chẳng
còn được bao lâu nữa. Là vì sao? Trong triều không còn nghe lời nói thẳng
(vào triều không nghe chính ngôn), ra đồng không thấy sắc mặt khoẻ mạnh
(dân ngoài đồng sắc mặt xanh như tàu lá). Đúng, một đất nước như vậy, lý
nào lại không mất? Dù Gia Cát Lượng có sống lại cũng phải bó tay!
Vì vậy khi Đặng Ngải và Chung Hội vừa xuất quân đã có người tên là
Trương Đễ đoán chắc rằng Thục Hán sẽ diệt vong. Lí do một là, đương cục
cùng binh tham võ (tham võ vờn giặc), dân chúng thì khổ sở vô cùng (dân
cùng quân kiệt). Trong lời chú dẫn Tương Dương ký của Bùi Tùng Chi trong
Tam quốc chí – Tôn Hạo truyện và trong Tư trị thông giám có ghi lời nói của
Trương Đễ. Trương Đễ và Tiết Hứa đều là người Ngô, họ đoán Thục Hán sẽ
mất, quả nhiên là mất. Vậy, Đông Ngô của họ sẽ thế nào?
