Page 10 - Electronic Employee Handbook.pdf
P. 10
5
ดีกว่า, ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับชุมชนของเรา เราทํางานร่วมกันกับผู้คนที่มีประสบการณ์ที่แตกต่างกัน,
ความสามารถที่โดดเด่น, ความเชื่อและความศรัทธาทั้งหมดเพื่อสิ่งที่ดีร่วมกัน
In order for our strategic initiatives to work, we need the right people to execute them well.
People continue to be the most critical component in the Group’s success.
เพื่อให้การริเริ่มเชิงกลยุทธ์ของเราทํางานเราต้องการคนที่เหมาะสมในการดําเนินการที่ดี ผู้คนยังคง
เป็นองค์ประกอบที่สําคัญที่สุดในความสําเร็จ
We are continuing to grow and expand our group of companies. Thus, as part of the Karex family,
you will be exposed to the operations of a high-performing group acknowledged both locally and abroad
for its achievements.
เรายังคงเติบโตและขยายกลุ่มบริษัทของเรา ดังนั้นในฐานะส่วนหนึ่งของครอบครัว Karex คุณจะได้
สัมผัสกับการดําเนินงานของกลุ่มที่มีประสิทธิภาพสูงซึ่งเป็นที่ยอมรับในเรื่องความสําเร็จทั้งในและ
ต่างประเทศ
I feel extremely blessed to work for this great Company with such a talented and dedicated team.
Together, we have built an exceptional organisation that sets new standards for innovation andquality
within our industry. Through our efforts, we inspire individuals to make educated decisions about their
sexual health, and I hope you share my feeling of pride in knowing that our work saves lives around the
world.
ฉันรู้สึกมีความสุขอย่างยิ่งที่ได้ทํางานกับบริษัทที่มี ทีมงานที่มีความสามารถ และทุ่มเท เราได้สร้าง
องค์กรที่กําหนดมาตรฐานพิเศษใหม่ขึ้น สําหรับนวัตกรรมและคุณภาพภายในอุตสาหกรรมของเรา ด้วย
ความพยายามของเรา เราสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนตัดสินใจเกี่ยวกับสุขอนามัยทางเพศของพวกเขา และ
ฉันหวังว่า คุณจะแบ่งปันความรู้สึกภาคภูมิใจในการรู้ว่า งานของเราช่วยชีวิตคนทั่วโลก
Sincerely, ขอแสดงความนับถือ
Goh Miah Kiat โกห์ ไม เกียต
Group Chief Executive Officer กลุ่มเจ้าหน้าที่ประธานบริหาร