Page 39 - ميريت الثقافية- العدد 23 نوفمبر 2020
P. 39
37 إبداع ومبدعون
رؤى نقدية
للعامية المصرية شأن كبير وتاريخ
امتد وتطور مع تطور الفنون
الحديثة في القرنين الأخيرين،
تطو ًرا كبي ًرا صاحب تطور فنون
الأداء الأخرى تار ًة غنا ًء وتمثي ًل،
وانفرد مستق ًّل عنها وعن شعر
العربية الفصحى فنًّا خال ًصا له
رواده ومريدوه ،تطور على يد
الآباء تاري ًخا من السير والمرويات
تنتقل شفاهة عبر شعراء الأرض،
يتوارثونها جي ًل بعد جيل حتى
كتب لكثير منها الجمع والتسجيل
عمرو العزالى مجدى الجابرى مدحت منير مكتو ًبا على أيدي باحثين مخلصين
ومبدعين نذروا أنفسهم وأفنوا
وحتى زمن قريب تغلب عليها قيم الشفاهية سواء أعمارهم في جمع هذا التراث والحفاظ عليه ،ثم ما
على مستوى الشكل أو على مستوى المضمون، واكب وتلا ذلك من مربعات وزجل وأغا ٍن كان لها
لأسباب أهمها أنها نشأت فى رحم الحركة ما كان من أثر في مراحل هامة من تاريخ الحركة
الوطنية ثم ازدهرت مع حركة النضال الاجتماعي الوطنية المصرية في العصر الحديث عند النديم
والسياسي بعد ذلك ،ساعد على ذلك بالطبع أنها لغة وبيرم وغيرهم.
معاشة متواصلة مع الحياة اليومية متحفزة لإثارة
ليأتي آباء آخرون ليطورا شعر العامية المصرية
الخيال الجمعى من خلال جدلها الدائم مع المأثور ويتحركوا به قد ًما بقد ٍم وأث ًرا بأث ٍر مع الشعر
الشعبي ،وهذا يمكن تلمسه بوضوح فى أعمال
روادها الكبار»(.)5 العربي والعالمي ،في تجاور آني وتنو ٍع يحمل في
كما يقول الشاعر ابراهيم رضوان متحد ًثا عن طياته كل أسئلة الشعر واللغة الكبرى إبدا ًعا خال ًصا
تطور العامية وأدائها «إن أول ما نلحظه فى شعر في كافة الاتجاهات وبكل الألوان ،يتحرك مبدعو
العامية هو التطور المتلاحق الأنفاس منذ نشوء مصر من شمالها لجنوبها ومن شرقها لغربها
الموشحات الأندلسية وفن الزجل ،عن طريق حرا ًكا و َّثا ًبا لا يحده حد لا يكف ولن يكف عن
كونه راف ًدا من أهم روافد الثقافة المصرية ،وفر ًعا
الشعراء الجوالين فى الأندلس ،فبدأ العامة يتمثلون من أهم الفروع المكونة للحالة الفنية المصرية في كل
الموشحات لكن بلغة عامية ،وإن كانت تقترب من
الفصحى فى بادئ الأمر ،ومع انتشار العامية مع تجلياتها.
تطورت الكتابة بالعامية المصرية تطو ًرا كبي ًرا
الوقت بدأت تأخذ شكل «المربعات» أو «فن الواو»، يدعونا للوقوف أمام هذا المنجز الضخم لكتابها
ومن أقدم ما وصل إلينا هو مربعات ابن عروس.
وشعرائها ،على الأخص ،بما قاموا به بد ًءا
بمحاولات للانطلاق من وإلى الناس معبرين عنهم
ومنطلقين بألسنتهم إلى آفاق غير مطروقة .وهو ما ويمر الزمن ويصبح شعر العامية واح ًدا من أهم
الفنون في مصر التي تعكس حالة مجتمعية مركبة يطرحه مدحت منير في مقاله عن العامية المصرية
بين الشفاهية والكتابية« :ظلت العامية منذ نشأتها بكل ما يشوبها من سلبيات ،وما يعتريها من
