Page 110 - El paraiso perdido

L I B R O V
P A R A D I S E L O S T
Ya hacia el Este la Aurora de pies rosas
B O O K V
Sembraba su rocío sobre el suelo
T H E A R G U M E N T
Cuando Adán despertó porque su sueño
Era leve, de simple digestión
Morning aproaehed. Eve reíales lo Ac/am lier troublesome
dream; he likes il nol. yei comforts her; l/iey eome forth lo Y templados humores que el sonido
De las hojas y arroyos matutinos.
llieir doy lahours: iheir morning hymn al the door of ihek
hower. God. lo render Man inexcusable, sends Raphael lo Ligeros, dispersaba, con los gritos
admonish him ofhis obedience. ofhis free estáte, ofhis enemy Del pájaro en el bosque. Fue muy grande
near al liand. u ho he is. and why his enemy. ans whatever else Su asombro al encontrar a Eva dormida
may avail Adam lo know. Raphael comes down lo Paradise; Con trenzas descompuestas, rojo el rostro.
his appearenee described: his eoming discerned bv Adam ajar Inquieta en su descanso. El. por su parte.
olí. silling al llie door of his hower; he goes oul lo mecí him. Medio echado, con ojos amorosos

brings him lo his lodge. emertains him wii/i ihe ehoicest fruits Se inclinaba sobre ella > contemplaba
of Paradise. gol together by Ere; iheir discourse al table.
Raphael performs his message. minds Adam ofhis State and
of his enemy; reíales, al Adam's requesi. who that enemy is.
and liow he carne lo be so. beginning from his Jirst revolt in
//caven, and the oeeasion thereof: how he drew his legions
after him lo the parís of the North. and there ineited ihem lo
rebel with him. persuadíng all bul on/v Abdiel. a seraph. who
in argumeni dissuades and opposes him. then forsakes him.

Now Morn. her rosy steps in th'castern clime
Advancing, sowed the earth with orient pearl.
When Adam waked, so customed: for his sleep 109
Was acry light. from puré digestión bred.
And températe vapours bland. which th'only sound
Of leaves and fuming rills. Aurora's fan,
Lightly dispersed. and the shrill matin song
Of birds on every bough. So much the more
His wonder was to find unwakened Eve.
With tresses discomposed. and glowing cheek. 10
As through unquiet rest. He. on his side
Leamng half raised. w ith looks of cordial love
Hung over her enamoured. and beheld