Page 238 - SKI jld 4-16 2015 Resivi Assalam

Buku Sejarah Kebudayaan Islam Indonesia - Jilid 4

Pantun pada contoh (1) berisi pernyataan bahwa adat Minangkabau telah
disempurnakan Islam. Adat yang awalnya belum berlandaskan pada Islam,
sekarang telah berlandaskan Islam-- ” Adat basandi syarak. Syarak basandi
Kitabullah”. Untuk sampai pada isi, pantun di atas menggunakan sampiran
yang menceritakan Raja Alam (Minangkabau) yang berdaulat dan sesuatu
yang sudah diputuskannya tidak dapat diubah lagi. Pada contoh (2) pantun
berisi penegasan bahwa syarak tidak dapat direvisi atau diubah, sedangkan
adat dapat dikaji ulang dan diubah atau disesuaikan. Sementara, pantun pada
contoh (3) memberikan penguatan kepada masyarakat Minangkabau, bahwa
sudah ada adat dengan segala ketentuannya dan Islam dengan syariatnya juga
telah diketahui sebagai pedoman dalam kehidupan.

Sementara itu, pantun agama berisi ajaran Islam, seperti yang berkenaan dengan
ibadat dan iman. Beberapa contoh pantun Islam dapat dilihat di bawah ini.

Contoh 1:
Laka jo dulang dalam lubuak (Lekar dan dulang dalam lubuk)
Pandan baduri malendo jalan (Pandan berduri melenda jalan)
Aka hilang tatumbuak (Akal hilang tiada jalan keluar)
Basarah diri pado Tuhan (Berserah diri kepada Allah)

Contoh 2:
Baranang ka hulu aie (Berenang ke hulu air)
Jan lupo jo rantiang lapuak (Jangan lupa ranting lapuk)
Alah sanang hiduik di dunie (sudahlah senang hidup di dunia)
Kana juo ka mati isuak (Kenang juga akan mati esok)

Contoh 3:
Indak dapek sarimpang padi (Tak dapat serimpang padi)
Batuang dibalah kaparaku (Betung dibelah akan palungan)
Indak dapek bak kandak hati (Tak dapat sekehendak hati)
Kandak Allah nan balaku (kehendak Allah yang berlaku)
31
Contoh 4:
Layang-layang tabang malayang (Layang-layang terbang
melayang)
Sugi-sugi pagaran baniah (Sugi-sugi pagaran benih)
Elok bana urang sumbayang (Elok benar orang sembahyang)
Hati suci mukonyo janiah (Hati suci mukanya jernih)

Contoh 5:
Gadaga gadaguah bunyi padati (Berdegar-degar bunyi pedati)
Mambao muatan sangeklah banyak (Membawa muatan sangatlah
banyak)
Kok takuik hiduik ka mati (Jika takut hidup akan mati)
Bueklah amal banyak-banyak (Buatlah amal banyak-banyak)
32

224