Page 115 - Rusų lietuvių žodynas PDF

непоколеби́мый
nepakartójamas, puikùs neįžengiamas miškas
непоколеби́мый nepajùdinamas, нeпpóшeный neprašýtas, nèkviestas
nepaláužiamas, tvrtas неради́вый neuolùs, nestropùs, aplaidùs
непола́дка ж. gedmas, sutrikmas неради́вость ж. aplaidùmas, apsileidmas
(mechanizmo); nesklandùmas (darbo) неразбери́ха ж. páiniava, maišats
непоправи́мый nepatasomas неразличи́мый neàtskiriamas, neįžirimas
непосе́да м. и ж. nenúorama неразлу́чный nepérskiriamas, neàtskiriamas
непоси́льный nepàkeliamas ∙ непосильное неразреши́мый neišspréndžiamas
бремя nepakeliama našta, neįvekiamas ∙ неразруши́мый nesugriáunamas
непосильное задание neįveikiama užduotis неразры́вный neišar̃domas, nepérskiriamas,
непосре́дственно нареч. tiesiógiai, tiẽsiai nenutrū́kstamas; tech. nepértraukiamas
(kreiptis, gauti); nuoširdžia (elgtis) ∙ неразрывная цепь nepertraukiama
непосре́дственный tiesióginis (viršininkas); grandinė
nuoširdùs (elgesys) нерасторжи́мый neišar̃domas ∙
непостижи́мый nesuvókiamas нерасторжимая дружба neišardoma
непревзойдённый neprilýgstamas, draugystė; nenutráukiamas (susitarimas)
nepraleñkiamas нерв м. nèrvas
непредвзя́тый nešãliškas не́рвничать nèrvintis, jáudintis
непредви́денный nenumatýtas не́рвный nèrvų (sistema); nèrvinis (šokas);
непрекло́нный nepaleñkiamas, tvrtas nervngas (žmogus)
непреме́нно нареч. būtina не́рест м. ner̃štas, neršmas
непреодоли́мый neįvekiamas нержаве́ющий nerūdjantis
непререка́емый negiñčijamas неруши́мый neišar̃domas, nesugriáunamas ∙
Н непреры́вно нареч. nepértraukiamai, нерушимая дружба neišardoma draugystė;
tolỹdžio nesuláužomas (žodis)
непреры́вный nepértraukiamas, неря́ха м. и ж. nẽvala, nevaléika,
nenutrū́kstamas apsiléidėlis, -ė
непривы́чно нареч. neprasta неря́шливый nevalývas, apsiléidęs
неприкоснове́нность ж. neliečiamýbė несбы́точный neįgyvéndinamas,
неприкоснове́нный neliẽčiamas neįvýkdomas
непримири́мый nesitáikstantis (žmogus); несгора́емый nèdegamas, nedegùs ◊ н. шкаф
nesutáikomas, aršùs (priešas) nedegamoji spinta
непринуждённый lasvas, nevar̃žomas нескла́дный nedailùs ∙ нескладная фигура
непристо́йно нареч. nepadõriai (elgtis), nedaili figūra; nesklandùs (pasakojimas),
nešvánkiai (kalbėti) nedarnùs (dainavimas)
1
непристу́пный nepasekiamas ∙ не́сколько kel, keler, keliólika, kẽletas
2
неприступная вершина nepasiekiama не́сколько нареч. kek, šek tek, trupùtį
viršūnė; neįvekiamas ∙ неприступная несконча́емый begalnis, nesibagiantis,
крепость neįveikiama tvirtovė nepaliáujamas
неприя́зненный nedraũgiškas, prešiškas неслы́ханный negirdė́tas
(žvilgsnis) неслы́шный negir̃dimas
неприя́знь ж. nemėgmas, nepalankùmas несмолка́емый nenutỹlantis
неприя́тель м. prešas несмотря́ на предл. nepáisant (ko) ◊ н. ни на
неприя́тность ж. nemalonùmas что nieko nepaisant
непроизво́льный nevalngas несмыва́емый nenupláunamas
непромока́емый nepéršlampamas несно́сный nepakeñčiamas, bjaurùs
непроходи́мый nepraenamas, nepéreinamas, несовмести́мый nesudẽrinamas
neišvažiúojamas, nešbrendamas ◊ н. лес несокруши́мый nesugriáunamas

114