Page 158 - Rusų lietuvių žodynas PDF

подоко́нник
по́длинность ж. tikrùmas, autentiškùmas (iš-) augnti (vaikus)
по́длинный tkras, auteñtiškas, nesuklastótas подня́ться/поднима́ться (iš-, pa-) klti,
по́дло нареч. niẽkšiškai, niekšngai, niekngai kéltis (į viršų), (į-, už-) lpti, (į-, už-) kópti;
подло́г м. suklastójimas, padirbmas kéltis, atsikélti, stótis, atsistóti; (pa-,
(dokumentų) su-) klti (į kovą); (pa-) gerė́ti, (pa-) gausė́ti,
подло́дка ж. povandennis lavas (su-) stiprė́ti; pasvekti, (iš-, pa-) gýti;
подло́жный suklastótas, netkras, padrbtas užáugti
(dokumentas) подо žr. под
подлоко́тник м. alkū́nramstis подо́бие ср. panašùmas
по́длость ж. niekšiškùmas, niekšingùmas, подо́бно предл. panašia, tap kap ∙
niekšýbė ◊ сделать (совершить) п. iškrėsti поступить подобно другим pasielgti taip,
šunybę kaip ir kiti
по́длый niẽkšiškas, niekšngas, niekngas подо́бный panašùs (į ką) ◊ ничего
подме́н м. и подме́на ж. (slaptas, kitiems подобного nieko panašaus; и тому
nežinant) apkeitmas, pakeitmas, подобное (и т. п.) ir panašiai (ir pan.)
sukeitmas, sumanymas; pavertmas подобра́ть/подбира́ть (pa-) kélti (nuo
(neveikimo veiklos regimybe); разг. žemės), riñkti, ránkioti; (pa-, pasi-) kšti
pavadãvimas (bendradarbio) (plaukus po kepure); įtráukti (pilvą);
подмени́ть/подменя́ть (slaptai, kitiems раsikaišýti (sijoną, skvernus); pritáikyti,
nežinant) apkesti, pakesti, sukesti, pridẽrinti; pariñkti, suriñkti (darbininkus);
sumainýti; paver̃sti (neveikimą veiklos priglaũsti (benamį gyvūną)
regimybe); разг. pavadúoti (bendradarbį) подогна́ть/подгоня́ть (at-) varýti, (at-) giñti
подмести́/подмета́ть (iš-, nu-, pa-, (artyn); (pa-) rãginti, (pa-) skùbinti;
su-) šlúoti (pri-) dẽrinti, (pri-) táikyti
подме́тить/подмеча́ть pastebė́ti подогну́ть/подгиба́ть (pa-, už-) leñkti;
подмётка ж. pridygsniãvimas, pariẽsti (kojas)
pridáigstymas; pùspadis ∙ подогре́ть/подогрева́ть (ра-) šldyti,
подбить подмётки pakalti (prikalti) (pa-) katinti
puspadžius пододея́льник м. añtvalkas, añtvalktis,
подмеча́ть žr. подметить ùžvalk(al)as
подмигну́ть/подми́гивать (pa-) mérkti (akį подожда́ть paláukti, palūkė́ti
kam), mrkčioti, mrktelėti подозва́ть/подзыва́ть pa(si)šaũkti,
подмо́га ж. pagálba, paramà, paspirts; talkà pa(si)kviẽsti
подмы́шка ж. pažasts подозрева́ем|ый м., -ая ж.
поднево́льный priklaũsomas, pavérgtas teis. įtariamàsis, -óji
(žmogus); priverstnis (darbas) подозрева́ть įtar̃ti, įtarinė́ti; manýti (spė́ti,
поднима́ть žr. поднять tar̃ti) (padarius nusikaltimą) ◊ п. во лжи
поднима́ться žr. подняться įtarti meluojant
подно́жие ср. papė́dė (kalno); pjedestãlas подозре́ние ср. įtarmas
(paminklo) подозри́тельность ж. įtartinùmas; įtarùmas
подно́жка ж. laiptẽlis, pakója, paminà подозри́тельный įtar̃tinas (elgesys); įtarùs
(vagono, vežimo); kójos pakišmas ◊ (žmogus)
подставить подножку pakišti koją подойти́/подходи́ть prieti, ar̃tintis,
подно́с м. padė̃klas (pri-) artė́ti, prisiar̃tinti; atvỹkti (apie
подня́ть/поднима́ть (iš-, pa-) kélti; transporto priemonę); ateti (apie laiką);
(pa-) gẽrinti (reikalus), (pa-) gaũsinti vértinti (problemą, klausimą); tkti, derė́ti;
(derlių), (su-) stprinti (drausmę); (iš-, (iš-, pa-) klti (apie tešlą)
su-) árti (plėšinius); (iš-, pa-) gýdyti; подоко́нник м. palángė

157