Page 32 - Rusų lietuvių žodynas PDF

возобнови́ть
вну́тренний vidaũs (organai); vidnis teis. pradė́ti (bylą)
(nerimas) возбуждённо нареч. susijáudinus,
внутри́ нареч. vidùj(è) susijáudinęs, -usi
внутрь нареч.  vdų, viduñ возвра́т м. grąžnimas
внуша́ть žr. внушить возврати́ть/возвраща́ть (su-) grąžnti
внуши́тельный įtaigùs (balsas); įspūdngas возврати́ться/возвраща́ться (su-) gržti
(laimėjimas) возвраще́ние ср. (su-) grįžmas;
внуши́ть/внуша́ть įtegti (mintį); (su-) kélti su(si)grąžnimas
(pasitikėjimą), įkvė̃pti (viltį) возвыше́ние ср. iškilmas, pakilmas; pakylà
вня́тно нареч. áiškiai, suprañtamai возвы́шенность ж. aukštumà
вня́тный áiškus, suprañtamas возгла́вить/возглавля́ть vadováuti (kam)
во предл. žr. в воздви́гнуть/воздвига́ть (pa-) statýti (ką)
вовле́чь/вовлека́ть įtráukti (į darbą); įvélti, возде́йствие ср. póveikis
įpáinioti (į bėdą) возде́йствовать (pa-) vekti (ką)
во́время нареч. laikù воздержа́ться/возде́рживаться susilaikýti
во-вторы́х ввод. сл. añtra (vardijant (balsuojant); atsisakýti (ko) ∙ в. от участия
papunkčiui) atsisakyti dalyvauti
во́гнутый lenktas, gaubtas во́здух м. óras ∙ чистый в. grynas oras ◊ быть
вода́ ж. vanduõ ◊ территориальные воды на воздухе būti lauke
(šalies) teritoriniai vandenys возду́шный óro (balionas, pagalvė); órinis
води́тель м. vairúotojas, -a (pyragaitis)
води́ть žr. вести воззва́ние ср. kreipmasis; atsišaukmas
во́дка ж. degtnė воззре́ние ср. pažiūrà
во́дный vandeñs (transportas); vandennis вози́ть vežióti
(tirpalas) вози́ться kapstýtis (kampe); žasti (su vaiku);
водоворо́т м. sūkurỹs, verpẽtas krapštýtis (su ataskata); tristi (virtuvėje);
водоём м. vandeñs telkinỹs plktis (su ligoniu)
водола́з м. nãras (žmogus) возлага́ть žr. возложить
водонепроница́емый nelaidùs vándeniui во́зле предл. šalià, gretà (ko)
водопа́д м. krioklỹs возложи́ть/возлага́ть dė́ti (vainiką) ◊ в.
водопрово́д м. vandéntiekis обязанности įpareigoti
водопрово́дный vandéntiekio (čiaupas) возме́здие ср. bausmė̃, ãtpildas
водоро́д м. vandenlis возмести́ть/возмеща́ть atlýginti
водоро́дный vandenlio (bomba), возмо́жно нареч. gál, galbū́t
vandenlinis (rūgimas) возмо́жность ж. galimýbė ◊ представилась
во́доросли мн. dum̃bliai dgs. в. pasitaikė proga
вoдяни́cтый vandenngas, pavandenjęs ∙ в. возмо́жный gãlimas, įmãnomas
картофель pavandenijusios bulvės возмужа́ть subrę́sti, suvyriškė́ti
водяно́й vandeñs (ženklai); vandennis возмути́тельный pktinantis, kẽliantis
(augalas) pasipktinimą (elgesys)
воева́ть kariáuti, kovóti возмути́ться/возмуща́ться pasipktinti,
во́енный kãro (teismas); karnis (orkestras); pktintis
kãrio, kãriškas (apie aprangą) возмуще́ние ср. pasipktinimas
вождь м. vãdas, -ė вознагражде́ние ср. ãtlygis
воз м. vežmas, rãtai возника́ть žr. возникнуть
возбуди́тель м. sukėlė́jas, -a ∙ в. инфекции возникнове́ние ср. atsiradmas, kilmas
infekcijos sukėlėjas возни́кнуть/возника́ть atsiràsti, klti
возбуди́ть/возбужда́ть (su-) kélti (apetitą); возобнови́ть/возобновля́ть atnaũjinti

31