Page 52 - Rusų lietuvių žodynas PDF

доба́вить
дёшево нареч. pigia (pirkti); pigù skridinỹs (veleno) ◊ метание диска sport.
дешёвый pigùs; menkaver̃tis disko metimas
де́ятель м., -ница ж. veikė́jas, -a ∙ дискредити́ровать diskreditúoti, griáuti
государственный д. valstybės veikėjas autoritètą
де́ятельность ж. veiklà диску́ссия ж. diskùsija
де́ятельный veiklùs дискути́ровать diskutúoti
джи́нсы мн. džnsai dgs. диспе́тчер м. dispèčeris, -ė
джо́уль м. fiz. džáulis диссерта́ция ж. disertãcija
джу́нгли мн. džiùnglės dgs. дистанцио́нный nuotolnis ∙ дистанционное
диáгноз м. diagnòzė ∙ поставить д. nustatyti управление nuotolinis valdymas
diagnozę диста́нция ж. distáncija, núotolis ◊
диагности́ческий diagnòstikos (metodas); соблюдать дистанцию (apie transportą)
diagnòzės (būdas) važiuoti laikantis atstumo; сойти с
диагона́ль ж. mat. įstrižanė ◊ по диагонали дистанции sport. nebaigti distancijos
įstrižai (varžybų)
диале́кт м. dialèktas, tarmė̃ дистиллиро́ванный distiliúotas
диале́ктный tarmių̃ (žemėlapis), tarmnis дистилли́ровать distiliúoti
(tekstas); tar̃miškas (žodis) дистилля́ция ж. distiliãcija
диало́г м. dialògas дисципли́на ж. disciplinà, drausmė̃
диалоги́ческий dialòginis (romanas) дисциплини́рованный drausmngas
диа́метр м. mat. skersmuõ, diãmetras дитя́ ср. vakas, kdikis ◊ д. природы gamtos
дива́н м. sofà, kanapà vaikas
ди́вный įstabùs (balsas) дичь ж. (medžiójamieji) paũkščiai ir̃ žvė́rys;
ди́во ср. stebùklas ◊ диву даваться stebėtis; paukštena, žvėrena
на д. сделано nuostabiai gerai padaryta длина́ ж. igis, ilgùmas ∙ меры длины ilgio
дие́та ж. dietà matai ◊ два метра в длину dviejų metrų
диети́ческий diètinis ilgio
дика́рь м., дика́рка ж. lauknis, -ė длинноволо́сый ilgaplaũkis, ilgas plaukas
ди́кий lauknis (obuolys, žvėris); klaikùs, длинношёрстный и длинношёрстый
šiurpùs (riksmas) ilgaplaũkis (apie gyvūnus)
дикобра́з м. dygliãtriušis (gyvūnas) дли́нный lgas
дико́вин(к)а ж. keistenýbė, nuostabùs дли́тельный ilgalakis, ilga truñkantis
(neregė́tas) dáiktas дли́ться trùkti, tę̃stis
дикорасту́щий lauknis (augalas) для предл. dė̃l ∙ для тебя стараюсь dėl tavęs
диктова́ть diktúoti (diktantą, sąlygas) stengiuosi ◊ для красоты dėl gražumo;
ди́ктор м. dktorius, -ė; pranešė́jas, -a полезно для здоровья naudinga sveikatai;
ди́кция ж. dkcija, tarts это – для тебя tai tau
диноза́вр м. dinozáuras дневни́к м. dienóraštis (kelionės); dienýnas
дипло́м м. diplòmas (mokinio)
диплома́т м. diplomãtas, -ė днeвнóй dienõs (šviesa, uždarbis); diennis
дипломати́ческий diplomãtinis (korpusas) (spektaklis)
дипломати́чный diplomãtiškas (atsakymas) днём нареч. diẽną, dienõs metù
дипло́мный diplòminis (projektas) дно ср. dùgnas ◊ золотое д. aukso kasykla;
дире́ктор м. dirèktorius, -ė идти ко дну grimzti, skęsti
дирижёр м. dirigeñtas, -ė до предл. lg(), ik (ko) ∙ до вечера iki (ligi)
дирижёрский dirigeñto (pultas) vakaro; priẽš (ką) ∙ до нашей эры prieš
дирижи́ровать dirigúoti mūsų erą ◊ не до смеха ne juokai rūpi
диск м. dskas (saulės), skritulỹs (pjūklo), доба́вить/добавля́ть įdė́ti dár (cukraus);

51