Page 85 - Rusų lietuvių žodynas PDF

кисть
kùtas (skaros) клёцка ж. kulin. leistnis, kukùlis ◊ суп с
2
кисть ж. plãštaka (rankos) клёцками leistinių (kukulių) sriuba
кит м. bangnis клещ м. érkė
кита́йский Knijos (porcelianas); knų кле́щи мн. rẽplės dgs.
(kalba); kiniškas (troškinys) клие́нт м., -ка ж. klieñtas, -ė
кише́чник м. žarnýnas клин м. pleštas; trikam̃pis į́siuvas ◊ борода
кише́чный žarnýno (ligos) клином smaila barzda
кишка́ ж. žarnà ◊ слепая к. akloji žarna клини́ческий klnikos (personalas);
кла́виш(а) м. и ж. klavšas kliniknis (tyrimas)
клад м. lõbis кли́чка ж. var̃das (gyvulio); pravardė̃;
кла́дбище ср. kãpinės dgs., kapa dgs. slapývardis
кла́дка ж. mū́rijimas (sienos); dėjmas клок м. kúokštas (šieno, plaukų), gniùžulas
(kiaušinių); mū́ras ∙ кирпичная к. plytų (vilnų)
mūras клочо́к м. kuokštẽlis (plaukų), skiautẽlė
кладов|щи́к м., -щи́ца ж. sándėlininkas, -ė (popieriaus) ◊ к. земли žemės lopinėlis
кладь ж. krovinỹs, bagãžas ∙ ручная к. клони́ться liñkti, svrti ∙ к. к земле linkti
rankinis bagažas (svirti) prie žemės; krỹpti, artė́ti ∙ день
кла́пан м. vožtùvas клонится к вечеру diena krypsta vakarop
К класс м. klãsė клоп м. blãkė
1
классифика́ция ж. klasifikãcija, клуб м. kamuоlỹs, tùmulas (dūmų)
2
klasifikãvimas клуб м. klùbas (sporto)
классифици́ровать (su-) klasifikúoti, клуби́ться klti kamuolias, kamuoliúotis
(su-) skrstyti клубни́ка ж. brãškė; brãškės dgs. ∙ есть
класси́ческий klasiknis; tpiškas (pavyzdys) клубнику valgyti braškes
кла́сть/положи́ть (pa-) guldýti (į lovą); клубни́чный brãškių (uogienė)
(pa-, pasi-) dė́ti (ant stalo), (į-, įsi-) dė́ti клубо́к м. kamuolỹs (siūlų)
(į kišenę), (už-, užsi-) dė́ti (dešros ant клык м. ltinis dants (žmogaus); ltis
duonos); (su-) mū́ryti (pamatus) (žvėries)
клева́ть/клю́нуть lèsti, lèstelėti (grūdus); клюв м. snãpas
kapóti, kir̃sti, krstelėti (snapu); užkbti (ant клю́ква ж. spañguolė; spañguolės dgs. ∙ он
meškerės kabliuko) ◊ к. носом knapsėti любит клюкву jis mėgsta spanguoles ◊
(nosimi), snausti собирать клюкву spanguoliauti
кле́вер м. dóbilas, dobila (augalas) клю́нуть žr. клевать
1
клевета́ ж. šmеžtas, apkalbà, ãpkalbos ключ м. rãktas ◊ закрыть на к. užrakinti
клевета́ть šmežti, apkalbė́ti ◊ скрипичный к. muz. smuiko raktas;
клеёнка ж. klijuõtė гаечный к. veržliaraktis
2
кле́ить klijúoti, lipnti, lipdýti (pašto ženklą) ключ м. šaltnis, versmė̃ ◊ бить ключом
кле́иться klijúotis, pasidarýti lipniám, lpti trykšti, kunkuliuoti
клей м. klija dgs. ключи́ца ж. raktkaulis
кле́йкий lipnùs, lipùs, lim̃pantis клю́шка ж. rtmuša, riẽdmuša, lazdà (ledo
клеймо́ ср. į́spaudas, į́dagas (gyvulio odoje), ritulio, riedučių, salės ir žolės riedulio)
žénklas (fabriko) ◊ к. позора gėdos dėmė кля́нчить kaũlyti, įkyria prašýti
клён м. klẽvas (medis) кля́сться prisekti ∙ к. в верности prisiekti
кле́тка ж. narvẽlis, nar̃vas; biol. ląstẽlė ištikimybę
◊ грудная к. krūtinės ląsta; тетрадь в кля́тва ж. presaika ◊ дать клятву prisiekti
клетку sąsiuvinis langeliais; юбка в клетку кни́га ж. knygà
languotas sijonas кни́жка ж. knygẽlė, knygùtė ∙ записная к.
кле́тчатый langúotas (švarkas) užrašų knygelė

84