Page 27 - A sírból üdvözöl

– Maga nem figyelmetlen – mondta meglepetten a nő.
– Örülök, hogy így gondolja. – Naya nagyot nyelt, amint találkozott a
tekintete a férfiéval, ám gyorsan elkapta a fejét. Anja édesanyja ismét feléje
nyújtotta a süteményes tálcát, ám Naya udvariasan visszautasította. Úgy
érezte, ezek után már nem tud többet enni. – Jobb, ha most megyek. Nem
akarok tovább zavarni. – Naya csak egyszerűen el akart tűnni innen, minél
messzebbre és minél hamarabb. Nem akarta érezni Mr. Griffits tekintetét
magán, nem akart hozzászólni többet ehhez a férfihoz. El akart rohanni ebből
a házból, messze Anjától, a szüleitől és a nemrég történt gyilkosság
helyszínétől.
– Ugyan, ne beszéljen butaságokat, dehogy zavar! Maradjon még egy
kicsit, hiszen így is olyan keveset tudunk egymással beszélgetni. – A nő
könyörgően nézett rá. – Ráadásul láttam Anján, hogy nagyon örült magának.
Naya hátán végigfutott a hideg, ahogy eszébe jutottak a kislánnyal
töltött percek. A hangja remegett, ahogy megszólalt:
– Igazán... rendes kislány. Nagyon élveztem vele teadélutánosat játszani.
– Tudja, mostanában senkivel sem játszik, még velünk se. Nem is hiszi
el, milyen boldoggá tesz az, hogy Anja ennyire kedveli magát. Nem is tudom,
mit csinálnék, ha maga nem lenne, Ms. Narroway, hiszen észre sem vettem
volna, mivel játszik a kislányom egyedül. – Mrs. Griffits tündérien
rámosolygott, mire Naya nagyot nyelt, és igyekezett viszonozni a mosolyt.
Valamiképp megijesztette őt a nő túlzott kedvessége, hiszen alig két hete
ismerték egymást.
– Ennek örülök. De ha nem haragszik, most tényleg megyek. Rengeteg
dolgom van még, remélem megérti.
– Ó, hát persze – bólintott Anja édesanyja. – Gyalog jött? Csak mert
nem láttam más autót a házunk előtt parkolni. Rémesen nagy a hőség
ilyenkor, még ha csak április is van. Nem tanácsos sokat a napon járkálni. Ha
gondolja, Robert szívesen hazaviszi magát kocsival.
Naya meglepetten felnyögött.
– N-nem szükséges... nem akarok a terhükre lenni, és am...
– Egyáltalán nincs a terhünkre, Ms. Narroway.
– Az az igazság, hogy autóval jöttem, csak az utca elején parkoltam.
Jobbnak láttam nem megzavarni az utca csendjét. – És jobbnak látta a
hazugságot is.

25