Page 436 - A sírból üdvözöl

amit vele tett? Neki eszébe szokott jutni éjszakánként a Játék és annak
minden másodperce
Naya nagyon remélte, hogy mindegyik kérdésére igen a válasz. Hogy
Emilyben van egy cseppnyi érzelem, és érez bűntudatot, még akkor is, ha
nem mutatja ki. Hiába próbálta mindeddig jó emberként feltüntetni magát,
Naya mindig is átlátott rajta. Ez a mesterkélt kedvesség, az álcázott jóindulat
utalt valamire. Egy maszkra, amit a nő hűségesen viselt, és a gondolatra,
hogy akar valamit. Hogy készül valamire. És Naya tudni akarta, hogy mire...
A következő pillanatban azonban összerezzent, amint valaki hozzáért a
derekához. Paul volt az. A keze éppen csak, hogy hozzáért, és a nő még így is
érezte a gyengédséget a mozdulatban. Egy másodperccel később fogta csak
fel, hogy válaszolnia kellene Emily kérdésére, azonban alig nyitotta ki a száját,
a nő sietve közbevágott:
– Bocsásson meg, udvariatlanság ilyet kérdezni. Bizonyára eléggé
megviselte az, hogy elvesztette az otthonát. Néha nagy traumát tud okozni. –
Emily szerény mosolyt erőltetett az arcára, ám Naya sokkal inkább gonosz
vigyornak látta, mintsem kedveskedőnek. – Mindenesetre szóljon, ha
valamire szüksége van. Biztos lehet benne, hogy Roberttel megoldanánk.
Apropó, ha nem bánja, még lenne egy kérdésem. Mikor tervezi megnyitni a
rendelőjét?
Naya érezte, amint Paul végigsimít a derekán, majd elhúzódik, és zsebre
dugja a kezét. A szíve egyre hevesebben kezdett verni, és alig tudott
megszólalni, úgy kapkodta a levegőt.
– A jövő hétre tervezem, hétfői kezdéssel. Már, ha egyáltalán maradt
betegem...
– Biztos vagyok benne, hogy maradt. – Emily mosolya most már
gúnyosnak hatott. – Anja hiányolja a társaságát, igaz, aranyom?
Anja felnézett az anyjára, majd szorosan hozzábújt, átkarolva a derekát.
Nem szólalt meg, csak bólintott. A szeme immár kék volt, az a cseppnyi zöld,
amit Naya nemrég látott, eltűnt.
– Na, látja? Ránk biztos számíthat.
– Köszönöm, Mrs. Griffits.
– Apropó. – Emily most Paul felé fordult, és ragyogó tekintettel nézett
rá. – Sikerült előrébb haladnia a nyomozással? Tudtommal, még mindig
semmi hír a gyilkosról. Találtak már nyomokat?

434