Page 438 - A sírból üdvözöl
P. 438

belegondolni. Nem, ez nem történhet meg! Minden olyan kibaszottul jól
        ment eddig! Igaz, becsúszott néhány hiba, de azt később korrigálta. De most?
        Ha Emily rájött valahonnan, akkor minden veszni fog. Hacsak...
             – Naya? – Paul elkapta a karját, és magához húzta. – Mi a fene van
        magával? Mit mondott Mrs. Griffits, hogy ennyire kikészítette?
             A pszichológus nagyot nyelt.
        – Semmit... Minden a legnagyobb rendben van. Csak... vigyen haza... – Ekkor
        a tudatába hasított a gondolat, hogy neki már nincs otthona. – Vigyen vissza
        a rendelőmbe, kérem...
             Naya belekapaszkodott a férfi ingébe, és a mellkasának támasztott
        homlokkal próbálta visszafojtani a könnyeit.
        A nyomozó összerezzent, látszólag elég váratlanul érte őt ez az egész. El
        akarta tolni magától a nőt, azonban mégsem tette; a karjai valahogy nem
        akartak engedelmeskedni. Ehelyett óvatosan megérintette a hátát, a keze
        pedig óvatlanul lecsúszott a derekáig. Érezte, ahogy Naya megborzong az
        érintés nyomán, és apró sóhajt hallat.
        Paul nagyot nyelt. Túl közvetlen érintés volt már ez neki, túl sok... Nem volt
        effélékhez szokva. Gyűlölte, ha meg kellett érintenie valakit, és ha valaki
        hozzáért. Került minden testi érintkezést, hiszen megvolt az oka rá.
        Most azonban mégsem tudott megmozdulni. Naya úgy simult a karjaiba,
        mint még senki más; a testük tökéletesen összeillet. Egy pillanatra lehunyta a
        szemét, és már arra készült, hogy hátrébb lép, azonban ekkor egy ismerős
        hang szólalt meg, megtörve a meghittnek tűnő pillanatot.
             – Nahát, Mr. Cooper. Csaknem az elhunytat gyászolják? – Mr. Lloyd
        hangja gúnyosan csengett. Ahogy Naya meghallotta, sietve elengedte Pault,
        és megfordult.
        A temetőgondnok nem messze állt tőlük, és a kocsikulcsait lóbálta, ami
        jelezte, hogy nemrég érkezett. A nő nem emlékezett rá, hogy ennyire kövér
        lett volna, de most, hogy meglátta, nem tudta visszafojtani a fintorát, hiszen
        a férfi borzalmasan nézett ki a hatalmas sörhasával és lelógó tokájával.
             – Ami azt illeti, igen. Ms. Narrowayhez igen közel állt. – Paul
        szemrebbenés nélkül hazudott, és megszorította Naya derekát. A
        pszichológus meglepetten nézett egyszer a nyomozóra, majd pedig a
        temetőgondnokra.
             – Hát, akkor részvétem – jegyezte meg érzelemmentes hangon Mr.
        Lloyd, és egy apró, gúnyos mosoly is megjelent a szája szegletében. – Apropó,

        436
   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443