Page 14 - AL FINAL

14
en bodegas especiales, aunque su polvillo se filtraba por los ojos de buey de los

camarotes.
El 3 de abril llegaron a Río de Janeiro. Los salvoconductos de Daniel y de

Clotildita emitidos por la Legación Española en Tánger indicaban permiso de
viaje con destino acotado: Buenos Aires. Clotilde, ciudadana argentina, pudo
descender a voluntad y lo hizo por un par de horas. Los dos días siguientes
transcurrieron en relativa serenidad envuelta en carbonilla.

 EN ARGENTINA

El 8 de abril de 1937 desembarcaron en Buenos Aires. Papá como exiliado
de la República Española; mamá regresaba a su patria tras once años que siem-

pre recordó con amor pero se adaptó muy pronto, como siempre, a lo que le to-
caba. Ninguno de los dos volvería jamás a España.

En Migraciones Daniel Candel López fue inscripto en el Registro Especial de
Extranjeros con carácter de residente permanente y la siguiente filiación: 31
años, español nacido en Chinchilla, casado, profesor, de religión católica. Se le
extendió también un certificado a efectos de ser presentado para trámites de

ciudadanía. El aval económico de su suegro fue decisivo para su ingreso al
país. Él no tenía nada material.

Clemente Quirós había al-
quilado un departamento más
amplio para vivir todos juntos en
el primer piso de Alsina 2596,

esquina Saavedra. Le consiguió
trabajo a su yerno como corredor
en las Perfumerías Camauer,
donde él tenía ya tareas de orga-
nización y control. Proveía casa

y comida. Y una cuna extensible:
tenía la secreta esperanza de que
su nieta creciera en ese lugar.

Daniel trabajaba hasta las
seis de la tarde recorriendo per-
fumerías y tomando pedidos de

artículos de tocador. Nunca logró
llevarse bien con su suegro, las
diferencias eran insalvables. Sos-
tuvieron una relación ficticia y

14