Page 140 - 哈佛商業評論2017年6月號 潛力人才的八大關卡

哈佛個案研究 HBR Case Study 地雷專案閒人勿近？

「做好自己的事。不做別人的事。殲滅

敵人。不要向自己的部隊開火。做個

好人。」

能會用得到。」他以自認是俏 候我會全部看過，如果有任何

皮的口吻加了一句，「你知道 問題，再找你談。」她說。很
這句諺語吧：偷來用得好就成 難忽略她掛斷電話前話語中的
功了一半（Well stolen is half- 諷刺口吻。「你真是把整個計
done）。」 畫都設計好了，對吧？」
始變得不愉快的轉捩點，是在
「哈，我從沒聽過這句。」
那不是我的事
雪洛的聲音開始出現一種尖刻
兩週後，蓋伊在紐約曼哈
的語氣，但蓋伊試著忽略它。
頓參加康登能源公司（Camden
現在他明白了，他們的對話開

那座大樓是拉斯頓蓋的，也是
他用電子郵件發送那個檔案給 Energy）新總部的開幕典禮，
她之後。之前，他已經把便箋 美國迄今最大的環保建築專案
簿上的筆記打了字，還下了一 之一。蓋伊受邀參加，因為三
些小標題，重組了內容。當他 年前他是撰寫提案團隊的關鍵
覺得雪洛好像不明白他在解釋 成員。那兩個星期他們都窩在

的事，便說：「告訴你，我寫 會議室內，吃外送的中國菜，
了一點東西，可能會有幫助。 天天工作到晚上 10 點鐘，也
我現在就用電子郵件傳過去給 因此他和馬克．賽斯頓結下情
你。也許你可以打開看看，就 誼。

會比較明白我在說什麼。好 蓋伊搭乘早班接駁車到拉
的，只要一秒鐘，它傳過去了 瓜迪亞機場（LaGuardia），以
嗎？」 便先到拉斯頓在曼哈頓中城區
雪洛照做了，但之後她的 的據點停留一下。到了馬克的
回應非常冷淡。幾分鐘左右， 辦公室之後，他放鬆下來，俯

她三言兩語結束了談話，聲稱 視下方的時報廣場，並向馬克
執行董事正打另一支電話給 打聽雪洛。
她，她最好接聽。她說：「稍 「聖路易辦事處。來自當

140 哈佛商業評論 全球繁體中文版｜ June 2017 ｜版權所有．影印必究