Page 37 - m

‫‪35‬‬ ‫إبداع ومبدعون‬

‫رؤى نقدية‬

‫على الأرض‪ ،‬يغويه عن‬

‫عبادة الله‪ ،‬يبين نوازعه‬

‫الشريرة‪ ،‬ويوقعه في‬

‫الغواية‪ ،‬الشيطان شخصية‬

‫درامية بكل المقاييس‪،‬‬

‫هو أول من قال لا‪ ،‬فكان‬

‫الرفض والتمرد‪.‬‬

‫«فاوست» هي الرواية‬

‫الأشهر التي تؤكد بيع‬

‫الإنسان نفسه للشيطان‪،‬‬

‫وقد استثمرت السينما‬

‫الأمريكية هذه الرواية‪،‬‬

‫فقدمتها في طبعات‬

‫سينمائية مختلفة‪ ،‬كل‬

‫حسب رؤية مخرجها‪ ،‬قدم‬

‫يوسف زيدان‬ ‫نجيب محفوظ‬ ‫ميخائيل باختين‬ ‫أحد الأفلام الشيطان الذي‬
‫يقتحم حجرة نوم رجل‬

‫وتفوح من مغامراتهم رائحة الدم والموت‪ ،‬وقد‬ ‫وامرأة‪ ،‬فيواقع المرأة لتحمل من نطفته شيطا ًنا‬
‫تحولت الرواية إلى أكثر من نسخة سينمائية منذ‬ ‫صغي ًرا‪ ،‬يذيق الأم والأب ويلات من أفاعيله‪ ،‬بينما‬
‫نجد فيل ًما آخر يتبنى فيه الأبوان الطفل‪ ،‬ويرحلا به‬
‫عام ‪.1985‬‬ ‫إلى مكان آخر‪ ،‬يمارس فيه الشيطان الابن دور أبيه‬
‫ثم تأتي رواية «عزازيل» للروائي يوسف زيدان‪،‬‬
‫أي الشيطان الذي كان يملي على الراهب المصرى‬ ‫الحقيقى!‬
‫«هيبيا» رقائقه‪ ،‬ويردد عبارته على «هيبتيا الذي‬
‫من الصعب نسيان دور روبرت دى نيرو في فيلم‬
‫يأتيك منك وفيك»‪.‬‬
‫عشرات الروايات يعد الشيطان قاس ًما مشتر ًكا في‬ ‫«قلب ملاك» (عام ‪ ،)1987‬وبعد عشر سنوات‬

‫عنواناتها‪ ،‬إلا أن حجاج أدول لا يساير هذا‪ ،‬بل‬ ‫يقدم الممثل القدير آل باتشينو دوره الرائع في فيلم‬
‫يختار لفظ «زلنبح» الذى حاولت أن أرجعه لأصله‬
‫«محامى الشيطان» (‪ .)1997‬الفيلم مأخوذ عن‬
‫بالبحث في القاموس‪ ،‬فلم أجد!‬
‫«زلنبح» رواية يحفل متنها بالمفاجآت والفانتازيا‬ ‫رواية الكاتب أندرو تيدمان‪ ،‬ومن إخراج تايلور‬

‫والغرائبية والأسطورة‪ ،‬فض ًل عن اللمحات‬ ‫هاكفورد‪ ،‬وبطولة كيانو ريفرز وآل باتشينو‬
‫الواقعية‪ .‬ثمة البنية الواقعية الثابتة‪ ،‬كلما أمسكت‬
‫وتشارلز ثيرون‪.‬‬
‫بملمح واقعى‪ ،‬يتفلت منك متج ًها وجهة أخرى‪،‬‬
‫فالتناقضات تقف بالمرصاد لهذا الملمح‪ ،‬منتصرة‬ ‫أثارت شخصية الشيطان خيال الكتاب لتمردها‪،‬‬
‫للغرائبى والفانتازى‪ ،‬إنها رؤية الكاتب لهذا العالم‬
‫ورفضها‪ ،‬وتعاليها‪ ،‬وغموضها‪ ،‬منذ أن قدمت‬
‫الذى تلاشت فيه الحدود والمسافات‪ ،‬فهل نحن‬
‫نعيش في الواقع‪ ،‬أم نؤطر الواقع لصالح الغرائبي؟‬ ‫الدراما اليونانية أهم الشياطين وأطيبهم‬

‫هل فقدنا السيطرة على الواقع‪ ،‬فرحنا نبحث عن‬ ‫«برومثيوس» الذى ثار على جوبتر رب الأرباب عند‬
‫ذواتنا السابحة في اللاواقع؟ هل صار الإنسان‬
‫اليونانيين»‪ ،‬فقدم «بروموثيوس المصفد» جالب‬

‫النار إلى البشر‪ ،‬فكانت أصل الحضارة الإنسانية!‬

‫ومن أشهر الشياطين شيطان مالتون في «الفردوس‬

‫المفقود»‪ ،‬ويكتب بافيزه رواية صدرت في عام‬

‫‪ 1948‬عن مجموعة من الفتيان فى مرحلة الانتقال‬

‫من الصبا إلى الشباب‪ ،‬حيث تلعب الغرائز دورها‪،‬‬