Page 50 - Shoftim
P. 50
שופֿטים
22װי זײ האָבן זיך דערװ ַײטערט פֿון מיכהס הױז ,אַזױ ז ַײנען די
מענטשן װאָס אין די ה ַײזער װאָס לעבן מיכהס הױז זיך
צונױפֿגעלאָפֿן ,און זײ האָבן אָנגעיאָגט די קינדער פֿון ָדן 23 .און זײ
האָבן גערופֿן צו די קינדער פֿון ָדן .האָבן יענע אומגעקערט זײער
פּנים ,און האָבן געזאָגט צו מיכהן :װאָס איז דיר ,װאָס דו ביסט זיך
צונױפֿגעלאָפֿן? 24האָט ער געזאָגט :איר האָט צוגענומען מ ַײן גאָט
װאָס איך האָב געמאַכט ,און דעם כֹּהן ,און איר ז ַײט אַװעקגעגאַנגען,
און װאָס נאָך האָב איך? ה ַײנט װאָס זאָגט איר צו מיר:װאָס איז דיר?
25האָבן די קינדער פֿון ָדן צו אים געזאָגט :לאָז ניט הערן ד ַײן ָקול
ב ַײ אונדז ,װאָרום מענטשן מיט אַ ביטער געמיט װעלן נאָך אָנפֿאַלן
אױֿף א ַײך ,און װעסט אומברענגען ד ַײן נפֿש און די נפֿשות פֿון ד ַײן
הױזגעזינט.
26און די קינדער פֿון ָדן ז ַײנען געגאַנגען אױֿף זײער װעג .און מיכה
האָט געזען אַז זײ ז ַײנען שטאַרקער פֿון אים ,און ער האָט זיך
אומגעדרײט און זיך צוריקגעקערט אין ז ַײן הױז.
27און זײ האָבן גענומען דאָס װאָס מיכה האָט געמאַכט ,און דעם
כֹּהן װאָס ער האָט געהאַט ,און זײ ז ַײנען געקומען אױֿף ליש ,אױֿף אַ
רו ִיקן און זיכערן פֿאָלק ,און האָבן זײ געשלאָגן מיטן שאַרֿף פֿון
שװערד ,און די שטאָט האָבן זײ פֿאַרברענט אין פֿ ַײער 28 .און װער
עס זאָל מציל ז ַײן איז ניט געװען ,װאָרום זי איז געװען װ ַײט פֿון
צידון ,און קײן פֿאַרקער מיט אַ מענטשן האָבן זײ ניט געהאַט; און זי
איז געװען אין טאָל װאָס ב ַײ ֵבית-רחובֿ .און זײ האָבן אָפּגעבױט די
שטאָט ,און האָבן זיך אין איר באַזעצט 29 .און זײ האָבן גערופֿן דעם
נאָמען פֿון דער שטאָט ָדן ,נאָך דעם נאָמען פֿון זײער פֿאָטער ָדן װאָס
איז געבאָרן געװען ב ַײ ישׂראלן; אָבער ליש איז געװען דער נאָמען
פֿון דער שטאָט צוערשט.
30און די קינדער פֿון ָדן האָבן זיך אױפֿגעשטעלט דאָס געשניצטע
בילד ,און יהונתן דער זון פֿון גרשום דעם זון פֿון מנשהן ,ער און
ז ַײנע זין ,ז ַײנען געװען כֹּהנים ב ַײם שבֿט ָדן ,ביזן טאָג פֿון דעם גלות
פֿון לאַנד 31 .און זײ האָבן געהאַלטן אױפֿגעשטעלט ב ַײ זיך דאָס
געשניצטע בילד װאָס מיכה האָט געמאַכט ,אַלע טעג װאָס דאָס הױז
פֿון גאָט איז געװען אין שילו.