Page 197 - Merit El-Thaqafyya 37 jan 2022
P. 197
195 الملف الثقـافي
الهوامش:
-1رسائل الجاحظ ،الجزء الرابع ،عبد السلام محمد هارون ،مكتبة الخانجي ،القاهرة ،د.ت ،ص.232 -231
-2المصدر السابق ،ص.227
-3مدخل إلى النظرية الأدبية ،جوناثان كولر ،ترجمة مصطفى بيومي عبد السلام ،المركز القومي للترجمة،
مصر ،ط ،2003 ،1ص.49
-4التداولية من أوستن إلى غوفمان ،فيليب بلانشيه ،ترجمة صابر الحباشة ،دار الحوار ،سورية ،ط،1
،2007ص.18
-5ينظر :مدخل إلى النظرية الأدبية ،ص.135 -133
-6التداولية من أوستن إلى غوفمان ،ص.18
-7البلدة الأخرى ،رواية ،إبراهيم عبد المجيد ،دار مصر العربية للنشر والتوزيع ،القاهرة ،1998 ،ص.5
-8الرواية ،ص.532
-9الرواية ،ص.13
-10الرواية ،ص.35
-11الرواية ،ص.34
-12الرواية ،الصفحات 9و 11و 37و.239
-13الرواية ،ص.149
-14الرواية ،ص.40
-15الرواية ،ص.30
-16الرواية ،ص.39
-17في علم الكتابة ،جاك دريدا ،ترجمة أنور مغيث ومنى طلبة ،المركز القومي للترجمة ،القاهرة ،ط،2
،2008ص.68
-18مدخل إلى النظرية الأدبية ،ص.144
-19الرواية ،ص.36
-20في علم الكتابة ،جاك دريدا ،ص.66
-21الرواية ،ص48
-22الرواية ،ص150
-23الفعل بالكلمات ،جون لانغشو أوستن ،ترجمة طلال وهبة ،هيئة البحرين للثقافة والآثار ،المنامة ،ط،1
،2019ص.29
-24الرواية ،ص.39
-25الرواية ،ص.37
-36الرواية ،ص.39
-27الرواية ،ص.153 -152
-28هيلين كيلر ( )1968 -1880أديبة أمريكية فقدت السمع والبصر وكانت من داعمي الاشتراكية
وانضمت إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي .لها مسرحية صانع المعجزات ،ومن أشهر مؤلفاتها (العالم الذي
أعيش فيه) و(قصة حياتي).
-29الرواية ،ص.227
-30ليس في رصيف الأزهار من يجيب ،رواية ،مالك حداد ،ترجمة ذوقان قرقوط ،الهيئة العامة لقصور
الثقافة ،مصر ،1999 ،ص.16
-31علم الكتابة ،جاك دريدا ،ص.74