Page 140 - La Traición de Isengard

Finalmente, (ii) continúa a lápiz desde el punto alcanzado (« ¿… y luego
rechazarme de nuevo ante las puertas?» ), y esto no se tachó:
—No me ordenaron que formulara ninguna solicitud —dijo Boromir—; sólo
pidieron saber el significado de las palabras. Sin embargo, nos encontramos muy
presionados, y si Minas Tirith y la tierra de Ond caen, una extensa región caerá
bajo la Sombra.
—Iré —dijo Trotter—. Pues los medio altos ciertamente han emprendido la
marcha, y los días anunciados se acercan.
Boromir miró a Frodo y asintió con súbita comprensión.
El texto termina aquí. Es interesante ver que en aquellos primeros trabajos, la
Espada que fue Rota ya existía antes de la historia de que se quebró bajo Elendil
cuando éste cayó: no resulta nada claro que en un principio fuera la espada de
Elendil, ni cómo Valandur (que era su propietario) estaba relacionado con él
(aunque parece evidente que era un descendiente directo de Elendil: muy
posiblemente, iba a ser el hijo de Isildur).
En el pasaje (iii), la historia final de la Espada Rota es vista en el momento de
su aparición. Valandil surge como el hijo de Isildur, y hay una visión fugaz de la
historia posterior de que Valandil, hijo más joven, permaneció a causa de su
juventud en Imladris en el momento de la Guerra de la Ultima Alianza, que
recibió la espada de Elendil y que vivió en la ciudad de Elendil, Annúminas.
A medida que mi padre escribía por primera vez el texto presente, es evidente
que pretendía (p. 142) que Ilmandur (probablemente el hijo mayor de Elendil)
gobernara Osgiliath, estando el nombre de su ciudad relacionado con el suyo
propio (Ilmen, región de las estrellas), tal como lo eran las ciudades que
gobernaban, relacionadas con los nombres de sus hermanos; pero Ilmandur fue
eliminado y Osgiliath se convirtió en la ciudad de Elendil… pues, en este texto,
Elendil navego por el Río Grande (que, de forma efímera, recibe el nombre de
Sirvinya « Nuevo Sirion» , desplazando a Beleghir « Río Grande» , RS 508) y
estableció un reino en la tierra que había alrededor de su curso bajo. Esto difiere
por completo de la historia encontrada mucho antes en la conversación de Elrond
con Bingo (véase p. 132; RS 272-273), en la que cuenta que Elendil era « un rey
en Beleriand» , que « concertó una alianza con el Rey de los Elfos de esas tierras,
que se llamaba Gilgalad» , y que unieron ejércitos, « marchamos hacia el este y
cruzamos las [146] Montañas Nubladas, y nos internamos en las tierras del
interior, alejadas del recuerdo del Mar» .
Aquel texto estaba muy relacionado con el final de la segunda versión de La
Caída de Númenor (vol. V), [146] y usó muchas de las mismas frases.
Posteriormente, se sustituyó un nuevo final para La Caída de Númenor, éste se dio