Page 146 - La Traición de Isengard

llamada Minas-Morgol, la
Es en este punto que el manuscrito anterior se interrumpe debido a la pérdida
de una hoja y no se reanuda hasta después de que Boromir ha declarado el
« verso-sueño» de Minas Tirith, por el cual fue a Rivendel (p. 142).
Torre de Magia, y Minas Anor fue rebautizada Minas Tirith, la Torre de Guardia.
Y estas dos ciudades se alzaban opuestas la una a la otra, y siempre estaban en
guerra; y en las ruinas de Osgiliath caminaban las sombras. Así había sido
durante muchas vidas de los hombres. Porque los hombres de Minas Tirith
proseguían la lucha, aunque la raza de Elendil hacía tiempo que había fracasado
entre ellos. Pero escuchad ahora a Boromir, que ha venido de Minas Tirith en la
Tierra de Ond. [152]
—Es verdad que en aquella tierra —dijo Boromir con orgullo continuando la
historia— nunca hemos dejado de defendernos y de disputar el paso del Río con
todos los enemigos del Este Por nuestro valor, se ha mantenido cierta paz y
libertad en las tierras del Oeste que hay detrás de nosotros. Pero ahora nos
obligan a retroceder y estamos cerca de la desesperanza, pues nos encontramos
rodeados y el cruce del Río ha sido tomado. [158] Y aquéllos a los que
defendemos se protegen detrás de nosotros, y nos brindan mucho ánimo y poca
ayuda.
» Después de recorrer muchas leguas peligrosas, he venido a ver a Elrond en
una misión. Pero no busco aliados en la guerra; ya que el poderío de Elrond no se
encuentra en el número, ni los Altos Elfos vuelcan su fuerza en los ejércitos. Más
bien, vengo a solicitar consejo y a descifrar palabras difíciles. Hace muchos
meses, en medio de un descanso inquieto, el Señor de Minas Tirith tuvo un sueño;
y, después, muchos otros en la Ciudad experimentaron un sueño similar, incluso
yo. Siempre en este sueño se escuchaba por un lado el ruido del agua veloz y, por
el otro, el de un fuego remolineante; y en el centro se oía una voz que decía:
Busca la Espada que estuvo Rota:
que mora en Imladrist,
y allí se pronunciarán palabras
más fuertes que los hechizos de Morgol.
Y ésta será tu señal:
cuando los medio altos dejen su tierra,
entonces muchos lazos se romperán,
y los Días de Fuego estarán cerca.