Page 324 - La Traición de Isengard

Montaña. [437]
Aquí termina el capítulo XX.
(Posteriormente el « capítulo XX» fue cambiado por « XXI» , y los números de
las sinopsis de capítulos que siguen también fueron alterados, como se explicará
en un momento.)
XXI Qué sucedió con Gimli y Legolas. ¿Se encuentran con Gandalf?
XXII Qué sucedió con Merry y Pippin. Se pierden —extraviados por los ecos
— en la búsqueda, y van corriente arriba del Río Entaguas y llegan a
Fangorn. Aquí se encuentran con el Gigante Fangorn o Bárbol. Él los
lleva a Minas Tirith.
XXIII Qué pasó en Minas Tirith. Asedio de Sauron y Saruman. Traición de
Boromir. Repentina llegada de Gandalf… ahora convertido en un mago
blanco. Bárbol rompe el asedio. El enemigo repelido al otro lado del
Anduin. Los Jinetes de Rohan llegan a ayudar.
XXIV Qué sucedió con Frodo y Sam.
La comparación con la Trama anterior (pp. 246-248) mostrará que estas
sinopsis repiten, de manera mucho más breve, lo que se escribió allí, y que no
muestran ningún desarrollo más. En esta coyuntura mi padre realizó varias
alteraciones de capítulo-estructura en el boceto de trama. Al comienzo, como ya
se apuntó (p. 378), indicó que « La Compañía parte de la Lengua» debería
formar la conclusión del capítulo XX (« Adiós a Lórien» ), mientras que todo lo
que sigue debería constituir el XXI (aparte de la historia de Sam rastreando a
Frodo y el encuentro con Gollum, que debería situarse en un capítulo posterior,
como ya se decidió: p. 384). Las breves sinopsis que se acaban de dar fueron
entonces numeradas de nuevo y ligeramente reordenadas: XXII (Merry y
Pippin); XXIII (Gimli y Legolas); XXIV (Minas Tirith); XXV (Frodo y Sam).
[438]
(ii) Mordor
Mientras da la impresión de que mi padre jamás dudó que después de la
disolución de la Compañía debían seguir las historias del « oeste» , [386] la
historia del « este» de Frodo y Sam adquiría vida y expresión; en el acto continuó
con el boceto de esa historia desde el punto en que la había dejado (p. 384),
apuntando: « XXV: continuación después de abandonar arriba» .
Hacen turnos para dormir, de modo que siempre haya uno despierto con