Page 369 - La Traición de Isengard

al alcance de los poderes de Elrond» , y « Boromir volverá a Minas Tirith donde
su padre y la gente lo necesitan» . Aquí es donde apareció por primera vez el
nombre Denethor, con sólo el más leve titubeo inicial: mi padre escribió una B, o
quizá una R; luego Denethor. [493] Está claro que Boromir era el hijo de
Denethor, y resulta explícito en el borrador que se da al comienzo del siguiente
capítulo; [440] en cualquier caso, mucho antes se lo nombró como el hijo del
Rey de Ond (RS 509).
Como he dicho, desde el punto en el que Sam intervino en la discusión,
virtualmente se consiguió la conclusión de La Comunidad del Anillo en su primer
borrador y con muy pocos titubeos, y sólo hay dos cuestiones que señalar. Una
concierne al regreso de Boromir a la Compañía, donde al principio contestó a la
pregunta de Trotter de manera muy diferente (cf. el borrador en la p. 438):
—¿No ha vuelto entonces? —preguntó a su vez Boromir.
—No.
—Qué extraño. A decir verdad, me sentí inquieto por él y fui a buscarlo.
—¿Lo encontraste?
Boromir titubeó un instante.
—No pude verlo —contestó, con una verdad a medias—. Lo llamé y no vino.
—¿Hace cuánto tiempo de eso?
—Una hora tal vez. Quizá más: desde entonces estuve caminando. ¡No sé!
¡No sé!
Se llevó las manos a la cabeza y no volvió a hablar.
Trotter se lo quedó mirando con curiosidad.
Esto se rechazó en el acto y fue sustituido por lo aparece en CA. El otro pasaje es
el que describe el descenso de Sam a toda velocidad por la falda del Amon Hen:
Llegó hasta el borde del claro donde estaba el campamento, [494] donde los botes
estaban fuera del agua. No había nadie. De los bosques de atrás parecían venir
gritos y llamadas de cuernos, pero no les prestó atención.
Antes de que esto se escribiera, mi padre ya había bosquejado, en la
continuación del boceto del que yo he dado la primera parte en la p. 439, la
historia del ataque Orco y de la muerte de Boromir (p. 442). Ahora ya había
abandonado elementos importantes en su visión anterior del curso de la historia
después de la desintegración de la Compañía: el viaje de Merry y Pippin
Entaguas arriba, y los tratos malignos de Boromir en Ondor (pp. 247-248, 385).
Hasta donde llegan los registros escritos, fue sólo en este momento que percibió
que Boromir jamás volvería a Minas Tirith.