Page 617 - 福爾摩斯探案全集

福爾摩斯說：“毫無疑問，汽車人准是在加快速度，你看這裡的軌跡，前後輪胎一樣
清楚，一樣深。這只能表明汽車人把全身重量都加在車把上，像是比賽的時候騎最後
的一段路程。呀！他摔倒了。”

在自行車留下的痕跡上，有寬的、形狀不規則的斑點，延續幾碼遠。然後有幾個腳
印，隨後輪胎的軌跡又出現了。

我提醒他：“車向一邊滑倒。”

福爾摩斯把一束壓壞了的金雀花給我看，朵朵黃花上濺滿了紫紅色的污點，我大為驚
訝，在小道上的石南草也沾滿了已凝結的血點。

福爾摩斯說：“華生，站開！不要增加多餘的腳印！我面前的情況是什麼呢？他受傷
摔倒，站了起來，又上車，繼續騎。可是沒有另一輛自行車的痕跡。牛羊蹄痕在另一
邊的小道上。他不會被公牛 牴死吧？不，不可能！這兒看不見另外任何人的腳印的
腳印。華生，我們還要向前走。我們緊隨血跡和自行車的軌跡，這個人一定逃脫不
了。”

我們繼續追蹤，一會兒，就看到輪胎的軌跡在潮濕而光滑的小道上急劇地打起彎來。
我向前一看，突然一眼看到在密密的荊豆叢中有件金屬物品閃爍發光。我們跑過去從
裡面拖出了一輛自行車，輪胎是帕默牌的，有一隻腳蹬子彎著，車前部滿是血點和一
道道的血痕，很是嚇人。在矮樹叢的另一邊有一隻鞋露在外面。我們急忙跑過去，發
現這位不幸的騎車人就躺在那兒。他身材高大，滿臉鬍鬚，戴著眼鏡，一個鏡片已經
不見了。他的死因是頭部受到沉重的一擊，部分顱骨粉碎。受到這樣的重傷以後他還
能繼續汽車，說明這個人精力飽滿，而且很有勇氣。他穿著鞋，但是沒穿襪子，上衣
敞開著露出一件睡覺穿的襯衣。毫無疑問這就是那位德語教師了。

福爾摩斯恭敬地把屍體翻轉了一下，進行了仔細的檢查。然後他坐下沉思了片刻。從
他皺起的眉頭我可以看出，他認為這具慘不忍睹的屍體，對於我們的調查並沒有多少
推動。

他終於開了口：“華生，決定下一步怎麼辦，是有些困難。我的想法是繼續調查下
去，我們已經用了這麼多時間，所以再也不能白白浪費掉哪怕是一小時。另一方面，
我們必須把發現屍體這件事報告給員警，並且要看護好這個可憐人的屍體。”

“我可以送回你的便條。”

“可是我需要你陪同我和協助我，呵，你瞧！那兒有一個人在挖泥煤。把他叫來，讓
他去找員警。”

我把這個農民帶過來，福爾摩斯讓這個受了驚的人把一張便條送給賀克斯塔布林博
士。

然後他說：“華生，今天上午我們得到兩條線索。一個是安裝著帕默牌輪胎的自行
車，而且這輛車導致我們獲得剛才發現的情況。另一線索是安裝著鄧祿普牌加厚輪胎
的自行車。在我們調查這一線索之前，我們好好想想，哪些情況是我們確實掌握了
的，以便充分利用這些情況，把本質的東西和偶然的東西分開。

616