Page 842 - 福爾摩斯探案全集
P. 842
麥金蒂仔細觀察著麥克默多，揚其他那濃黑的雙眉。
“噢，倒很象那麼回事，是嗎？"麥金蒂說道，“我還要再仔細考查一下，你叫……”
“麥克默多。”
“再仔細考查一下，麥克默多先生，因為我們這兒決不靠輕信收人，也決不完全相信
人家對我們說的話。請隨我到酒吧間後面去一下。”
兩人走進一間小屋子，周圍排滿了酒桶。麥金蒂小心地關上門，坐在一個酒桶上，若
有所思地咬著雪茄，一雙眼睛骨碌碌地打量著對方，一言不發地坐了兩分鐘。
麥克默多笑眯眯地承受著麥金蒂的審視，一隻手插在大衣口袋裡，另一隻手撚著他的
褐色小鬍子。麥金蒂突然彎下腰來，抽出一支樣式嚇人的手槍。
“喂，我的夥計，"麥金蒂說道，“假如我覺出你跟我們耍什麼花招，這就是你的末日
了。”
麥克默多莊重地回答道：“一位自由人分會的身主這樣對待一個外來弟兄，這種歡迎
可真少見。”
“喂，我正是要你拿出身份證明來呢，"麥金蒂說道，“要是你辦不到，那就別見怪
了。你在哪裡入會的。”
“芝加哥第二十九分會。”
“什麼時間？”
“一八七二年六月二十四日。”
“身主是誰？”
“詹姆斯·H·斯特科。”
“你們地區的議長是誰？”
“巴塞洛謬·威爾遜。”
“呵！在這場考查中，你倒很能說善辯呀。你在那兒幹什麼？”
“象你一樣，做工，不過是件窮差事罷了。”
“你回答得倒挺快啊。”
“是的，我總是對答如流的。”
“你辦事也快嗎？”
“認識我的人都曉得我有這個名片。”
841
