Page 862 - 福爾摩斯探案全集

“在先驅報社毆打老主筆斯坦格一案與你有關。別人沒告你殺人之罪，這並不是因為
你不想殺人。”

“啊，假如你們僅是為了這件事，"麥金蒂微笑著說道，“現在住手，你們可以省很多
麻煩。這個人在我酒館裡和我一起打撲克，一直打到半夜，我可以找出十幾個人來作
證明。”

“那是你的事，我認為明天你可以到法庭去說。走吧，麥克默多，假如我不願意槍彈
射穿你的胸膛，你就老老實實地走。麥金蒂先生，你站遠點，我警告你，在我履行職
責時，決不容許有任何抵抗的。”

馬文隊長的神色如此堅決，以至麥克默多和他的首領不得不接受既成事實。在分手以
前，麥金蒂借機和被捕者低聲耳語道：“那東西怎樣……"他猛地伸出大拇指，暗示著鑄
幣機。

“安排好了，"麥克默多低語說，他已經把它安放在地板下安全的隱秘處所。

“我祝你一路平安，"首領和麥克默多握手告別，說道，“我要去請賴利律師，並且親
自去出庭辯護。請相信我的話，他們不會扣留你的。”

“我不願在這上面打賭。你們兩個人把罪犯看好，假如他想耍什麼花招，就開槍射
擊。我要先把這屋子搜查一下然後再撤。”

馬文隊長搜查了一番，不過顯然沒有發現隱藏鑄幣機的痕跡。他走下樓來，和一干人
把麥克默多押送到總署去。天色已經昏黑，刮起一陣強烈的暴風雪，因此街上已經很
少行人，只有少數幾個閒逛的人跟在他們後面，壯著膽子大聲詛咒被捕者。

“處決這個該死的死酷黨人！"他們高聲喊道，“處決他！”在麥克默多被推進警署時，
他們嘲笑他。經過主管的警官簡短的審問之後，麥克默多被投進普通牢房。他發現鮑
德溫和前一天晚上的其他三個罪犯也在這裡，他們都是這天下午被捕的，等候明天審
訊。

自由人會的手很長，甚至能伸到監牢裡。天晚以後，一個獄卒帶進一捆稻草來給他們
鋪用，他又從裡面拿出兩瓶威士忌酒，幾個酒杯和一副紙牌來。他們就飲酒賭博，狂
歡了一夜，絲毫不顧慮明早的事。

他們這樣做什麼麻煩也沒惹出來，案件的結局就是明證。這位元地方法官，根據證詞
不能給他們定罪。一方面，排字工人和印刷工人不得不承認燈光十分模糊，他們自己
也非常混亂慌張，儘管他們相信被告就是其中的人，但很難絕對保證認清行兇者的面
貌。經過麥金蒂安排好的聰明的律師一番盤問以後，這些證人的證詞更加含糊不清
了。

被害人已經證明說，他遭受突然襲擊時非常震驚，除了記得第一個動手打他的人有一
撮小鬍子以外，什麼也說不清。他補充說，他知道這些人是死酷党黨徒，因為社會上
沒有別的人恨他，由於他經常公開發表評論，長期以來受到該党黨徒的威脅恫嚇。

861