Page 206 - m
P. 206

‫العـدد ‪60‬‬                            ‫‪204‬‬

                                                             ‫ديسمبر ‪٢٠٢3‬‬  ‫المتطور؟ خصوصية إنسانية‬
                                                                                ‫أخرى هي ثراء النظام‬
                 ‫مفاهيم جديدة (والكلمات‬
                       ‫المقابلة) على الفور‪.‬‬                                 ‫المفاهيمي البشري‪ .‬في حين‬
                                                                            ‫أن بعض الآليات المفاهيمية‬
                   ‫وبصرف النظر عن أي‬                                       ‫الأساسية قد تكون مشتركة‬
              ‫تحفظ‪ ،‬قد يتعين على المرء أن‬                                 ‫مع الأنواع الأخرى (لا سيما‬
               ‫ينظر إلى التصنيف البصري‬                                     ‫مع القردة العليا)‪ ،‬فإن مدى‬

                ‫كدليل على امتلاك المفهوم‪،‬‬                                     ‫النظام المفاهيمي البشري‬
              ‫وهذا يشير إلى آليات مختلفة‬                                               ‫فريد من نوعه‪.‬‬
              ‫تما ًما لتصور المفاهيم‪ .‬أخي ًرا‪،‬‬
                                                                                ‫ويتجلى هذا الاختلاف‬
                  ‫على الرغم من أن إنسان‬                                       ‫في الحجم المحدود للغاية‬
              ‫الغاب قد يكون استثنا ًء‪ ،‬فإن‬                                    ‫للمفردات التي اكتسبتها‬
               ‫أنواع القردة العليا الأخرى‪،‬‬                                ‫الحيوانات المشاركة في برامج‬

                 ‫على الرغم من قدرتها على‬                                        ‫البحث اللغوي (≈‪300‬‬
              ‫التمييز القاطع على مستويات‬                                  ‫كلمة) مقارنة بحجم المفردات‬

                 ‫مختلفة من التجريد‪ ،‬تقدم‬                                      ‫البشرية (‪ 300‬كلمة عند‬
              ‫صورة مختلفة تما ًما عما هو‬                                      ‫عمر ‪ 3‬سنوات‪ ،‬و‪6000‬‬
                                                                             ‫كلمة عند عمر ‪ 6‬سنوات‪،‬‬
               ‫موجود في البشر‪ :‬المستوى‬                                    ‫وحوالي ‪ 200.000‬عند عمر‬
               ‫المتوسط أو الأساسي (الذي‬                                    ‫‪ 18‬سنة؛ للمعجم الحيواني؛‬
                                                                           ‫للمعجم البشري في مختلف‬
                ‫يتوافق تقريبًا مع مستوى‬                                     ‫الأعمار)‪ .‬في حين أن بعض‬
                ‫الإنسان)‪ .‬أما الأنواع التي‬                                   ‫الاختلاف قد يكون بسبب‬
              ‫يمكن الوصول إليها بسهولة‬
              ‫من قبل البشر‪ ،‬هي الأصعب‬                                           ‫اللغة الخارجية نفسها‪،‬‬
               ‫بالنسبة لهم (وهو المستوى‬                                      ‫فمن غير المرجح أن يكون‬
                 ‫الذي يفشلون فيه في نقل‬                                       ‫هذا هو التفسير الوحيد‪.‬‬
              ‫الفئات المكتسبة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬في‬                                  ‫في الواقع‪ ،‬هناك اعتبارات‬
              ‫المجمل‪ ،‬هناك أسباب وجيهة‬                                     ‫أخرى تعمل ضد الهوية بين‬
                 ‫للشك في أن التصور يتبع‬                                       ‫النظام المفاهيمي البشري‬
                ‫نفس المسار في البشر‪ ،‬وفي‬                                  ‫والأنظمة المفاهيمية الحيوانية‬
                                                                              ‫غير البشرية‪ ،‬بما في ذلك‬
                              ‫الحيوانات‪.‬‬                                      ‫تلك الخاصة بالرئيسيات‬
              ‫هنا‪ ،‬الفرضية هي أن الآليات‬                                    ‫الأخرى‪ .‬في حين أن القردة‬
                                                                              ‫يمكنها أن تتعلم تصنيف‬
                 ‫المختلفة تعمل في التصور‬                                    ‫الصور بصر ًّيا‪ ،‬فإنها تفعل‬
                 ‫البشري‪ ،‬مما يفسر سبب‬                                      ‫ذلك عاد ًة بعد تدريب مكثف‬
                                                                             ‫(يتضمن آلاف التجارب)‪،‬‬
                    ‫امتلاك البشر لمخزون‬                                       ‫على النقيض من الأطفال‬
                 ‫مفاهيمي أوسع بكثير من‬
                ‫الأنواع الأخرى‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬                                       ‫الصغار الذين يتعلمون‬
                 ‫فإن وجود نظام مفاهيمي‬
                  ‫ضخم لا يمكن أن يكون‬
               ‫مفي ًدا إلا إذا كان من الممكن‬
                 ‫تجميع المفاهيم في مفاهيم‬
              ‫أو مقترحات (أفكار) معقدة‪.‬‬

‫نعوم تشومسكي‬
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211