Page 44 - m
P. 44
العـدد 60 42
ديسمبر ٢٠٢3
-ألبير كامو :الغريب ،1942الطاعون ،1947السقطة .1953
-صمويل بيكيت :في انتظار جودو ،1952غير القابل للتسمية .1953
-يوجين يونسكو :سوبرانو الأصلع ،1950وحيد القرن .1959
-هارولد بنتر :حفلة عيد الميلاد .1958
-8يخلط الناس بين (الوهم) و(الخيال) ،لكن الخيال هو «ما يمكنك أن تتخيل حدوثه من الأساس» ،أي ًضا
فالخيال طريق إلى كل التجارب الممكنة التي يمكن أن يمر بها وعيك ،وهو يوفر الهياكل التي تسمح لنا
بالمشاركة في حقائق مختلفة .ويفرق «كارل يونج» بين الخيال والوهم بناء على دور الخيال في الحياة:
فالجانب الإيجابي للخيال يسهم في اكتشاف الناس لمعنى تجاربهم في الحياة ،بينما الجانب السلبي يتمثل في
الهروب من النفس ومن المسؤولية؛ الأمر الذي يحول الخيال إلى وهم .إذن فـ»النية» هي ما يفرق بين الخيال
والضلال.
انظر :د.عيسى جوتشيار دي ،الخيال والوهم ،الإنترنت.
-9راجع :د.كارم محمود عزيز ،أسطرة العالم الروائي :قراءة في (عائشة الخياطة) لصلاح والي ،دار الربيع،
الزقازيق ،2020 ،ص.10 -9
-10من أهم نماذج قصص وروايات الواقعية السحرية ما يلي:
-خورخي لويس بورخيس( :الألف) مجموعة قصصية.
-جابرييل جارسيا ماركيز( :مئة عام من العزلة) رواية.
-إيزابيللا الليندي( :السيد الرئيس) رواية.
-ماشادو دي أسيس( :دون كازومورو) رواية.
-عبد الرحمن منيف( :مدن الملح) خماسية روائية.
-11انظر :د.كارم محمود عزيز ،الأسطورة فجر الإبداع الإنساني ،الهيئة العامة لقصور الثقافة ،القاهرة،
(سلسلة الدراسات الشعبية ،2002 ،)66ص.132
-12راجع :أوفيد ،مسخ الكائنات (ميتامورفوزس) ،ترجمة :د.ثروت عكاشة ،الهيئة المصرية العامة للكتاب،
القاهرة ،1984 ،ص.87 -85
-13المفارقة :Ironyهي لعبة ذكية بين طرفين ،هما :صانع المفارقة (الكاتب) مقابل قارئها .والمفارقة تتطلب
وجود «التضاد» أو «التنافر» بين المظهر والمخبر ،وكلما اشتد التضاد اشتدت المفارقة .أي ًضا يشترط أن يكون
التضاد نفسه «مؤلمًا وكوميد ًّيا م ًعا» .وللمفارقة نوعان :أولهما «المفارقة اللفظية» (وهي التي يصنعها الكاتب
متعم ًدا) ،وثانيهما «مفارقة الموقف».
انظر :د.كارم محمود عزيز ،العناصر التراجيدية في قصة (نذر يفتاح الجلعادي) ،بحث مقارن ،دراسة في
كتاب المؤتمر الدولي الأول لحضارات الشرق الأدنى القديم ،جامعة الزقازيق ،مارس ،2010ص.377 -376
