Page 42 - Breve instruccion o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se habla en la provincia de Quito
P. 42
_bados en í, Ve 8. de micint COMEtr> lale
micót la comida, Hay otros adjectivoS |
gue admiten pac junto con mi, y Ggnifican
lo nvifmo, que en el Latio los acabados
en bilis, v. 8. Culaipac by es dizno de fer .:
amado. En los incas; en que Íe has
da el Verbo foico Latino, el infinitivo [e
pone en participio de prefente con la par- |
ticula Mi) y defpues el Verbo ca+1 cangut
fe va conjugando , ve 8. Suelo amar, Cun
fac mi cani, En la pafsiva fe pone el parti-
cipio de prelente en el de preterito, dele
pues le pone dos veces cani, cangui, Una
en participio de prelente, y otra conju-
sado, pero menos en la tercera perlonas
en donde folamente fe pone cl partici-
E ce prefente con la partícula mi, vB»
Yo fuelo ler atados Cuiafcacacmis E
| cani. z -3
Tu fueles fer amado. Cuiafcacacmio i
- canguio | ) sy
'Aquel fuéle fer mido | ano
Nofotros folémos fer: amado . Cuiafca-
de cacmj canchico No- |
