Page 59 - Breve instruccion o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se habla en la provincia de Quito
P. 59
¿ARTE
) pronombre , near á dicen , que,
w, 2. Dicen , que pedro lo hizo » Pedro Jhi.
ruUYrarcdo Dicen : e tu. 1-10, hicite, Car
id
rurárcangal.
Amapas- ignifica. maíque- «núnca,
we £. Mafque nunca VENga) amapas Jam
chino
Tac con Verbo fisnifica refolucion,
y determinacion, Ve 8. Lo hare fin duda,
Ba tac mí,
NOMBRES DE CONSANGUINIDAD,
y Afinidad.
Padre. | Jaía..
Madre. 020: Mamás»
Padraftro. - Laiaia.
Madraltra, Lamamas *
El Padre dice al bijo.. Charis a l
bijas.U/hofbi. |
Entenado. —. Lachuri, Entenada==Lauf>
pra AS
La Madre dice al hijo== -Caribuabmas il
hija > hueroi hñabmas.
Al AbUEÍE llaman 10s Indios. ES FLatuwo,
GS. s1ótas
Ala
