Page 62 - Breve instruccion o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se habla en la provincia de Quito
P. 62
fimo nos valieramos de dicha letra en
medio de cíla diccion. La KR, en medio
de diccion, no fe pronuncia alpera >» no
fuaye, v.2- Huaranga miis pero en prin.
cipio, de dicción la prenuncian HÍpera, Va
g: Runa ;€l nombre,
DEL. ACENTO,
Os Indios hacen acento en la pes
onltima blaba, como Rina ymujci»
ni foñár 3 y -nO > le dirá
Rona, ni.
mojcunz,
EXPLIC ACI ON DE ORACIONES.
¿Sta isbn eon Vetbo pc quie.
¡TOLAnreS, pa dicho Verbo, Nomina=
tivo. de períona, que hace, y Acuíativo
de pesíona, que pade, v.2.Yo amoá
Dios, ñuca Dios ta cuiani,
y Adviertale, que aunque bay Verbos
de dar, que piden Deriva: á quien fe da,
piden. Acufativo con mar, que es lo co.
g-
mun, Va g YO. te doy ello %uca caíta.
camnan Clmio. Tambien h le quiere hacer:
: poz,
