Page 153 - Santoro, Cesare El Nacionalsocialismo

digno. La importancia de la construcción de viviendas rurales se infiere de la orden para
la intensificación de los trabajos de construcción de viviendas de alquiler y para el
personal de empresas industriales, así, como de hogares propios para labradores y
artesanos rurales, dictada por el presidente del consejo de ministros, Göring, con fecha
10 de marzo de 1937, a propuesta de los ministros competentes.
El problema que se refiere a la creación de viviendas para el personal de las fábricas
nuevas debe ser atacado con máxima urgencia. Como las nuevas fábricas que están por
construirse se pondrán en movimiento a todo vapor, inmediatamente si es posible, y
como a menudo requieren un personal considerable, es de absoluta necesidad tratar de
terminar al mismo tiempo fábricas y viviendas. El encargado para la ejecución del plan
cuadrienal ha requerido a todas las oficinas y dependencias del Estado y del Partido,
directa o indirectamente interesadas, para que atiendan con especial solicitud la
realización libre de obstáculos de estos cometidos. En verdad, se hallan ya terminados o
en período de construcción algunos miles de viviendas. Al mismo tiempo se dará
también con ello cumplimiento a los propósitos del Gobierno de construir la mayoría de
estas casas en forma de viviendas rurales y populares. Encomiástica es la intervención
financiera de las empresas, gracias a la cual se concedieron empréstitos que facilitaron
notablemente las construcciones.
Los servicios oficiales más diversos trabajan conjuntamente para procurar a los
solicitantes alojamiento en una colonia. El Frente Alemán del Trabajo pone a
disposición de los servicios interesados sus instalaciones (departamento nacional de
viviendas, secciones regionales de viviendas e inspectores de hogares) que les ofrecen
protección, ayuda y consejo. Los ayuntamientos les facilitan esta labor por medio de la
cesión de tierras baratas y por las concesiones hechas en lo que se refiere al importe de
las cuotas usuales. Las autoridades competentes para conceder ayudas estatales
(préstamos, fianzas nacionales, reducción de impuestos, etc.) ejercen vigilancia sobre el
beneficiario y le prestan todo apoyo provechoso.
Estas autoridades tienen la misión de cuidar de que los proyectos de colonización
puedan ser ejecutados de manera que correspondan al bienestar de la familia. En la
comunidad de trabajo para el fomento de la construcción de viviendas obreras, los
municipios, las empresas colonizadoras y las oficinas de la Economía que intervienen
en esta cuestión, se han fusionado con la Oficina central de viviendas del Frente Alemán
del Trabajo, con objeto de dar mayor impulso, por todos los medios imaginables, a la
obra de colonización. Las colonias se construyen mezcladas con los demás tipos de
vivienda, por ejemplo, viviendas populares y hogares propios, con el fin de que puedan
ser satisfechos todos los deseos razonables del solicitante, pero bajo la condición de que
se cree una verdadera comunidad dentro de la colonia, es decir, que desaparezca toda
distinción de clase y profesión. Según la convicción nacionalsocialista de la vecindad y
de su misión común debe surgir la comunidad del pueblo.
La obra de colonización fue facilitada y simplificada eficazmente gracias a las
prescripciones para su ejecución decretadas por el Ministerio del Trabajo del Reich, con
fecha 14 de septiembre de 1937. Además de la reducción notable de las proporciones
exteriores, de las prescripciones hasta aquí vigentes, contienen ante todo el traspaso
total a las autoridades competentes de todos los derechos en el sistema de colonización,
una fuerte disminución del número de las oficinas que hasta el presente intervinieron en
el sistema, la eliminación, laxación o atenuación de algunas prescripciones estrechas o
severas hasta esa fecha, una importante mejora en las condiciones para conceder
préstamos por parte del Estado, en particular la reorganización del límite del
presupuesto de gastos de las construcciones, el límite de recargos, el límite de préstamo
nacional y de sus intereses, el límite de la capacidad de solvencia individual, además

153