Page 202 - Murray, Gilbert. - Grecia Clásica y Mundo Moderno [1962]

2 o6 GRECIA CLÁSICA Y MUNDO MODERNO

Los procedimientos y principios de Filipo podían no ser lo que la
mayoría de los atenienses aprobaban, pero la realidad era que no le
había hecho la guerra a Atenas. No había atacado ningún interés
ateniense propiamente dicho. Era cierto que se había posesionado de
un Estado tras otro, pero en general lo había hecho con amenazas y
con la diplomacia, no con la guerra. En todos aquellos Estados había
partidos que estaban a su favor. No cabía duda de que había derro­
cado democracias, que había sustituido con dictaduras dependientes
de Macedonia. Había dividido la Tesalia “ según la raza” , quebran­
tando así su poder, Pero nada de esto equivalía a guerra. Filipo
había hecho penetrar tropas en algunos Estados. ¿No era esto guerra?
No ; porque siempre había explicado que las había enviado benévo­
lamente, para proteger al país contra posibles enemigos. Y, después
de todo, ¿cómo podía Atenas interponerse? En la mayoría de los
países, los jefes del partido contrario a Filipo habían sido encarcelados
o molidos a golpes y a veces se les había dado muerte. Tales países
no verían con buenos ojos una interferencia ateniense. Era mucho más
leal y más prudente tratar de entender a Filipo y apaciguarlo; quizá
existía incluso la posibilidad de convencerlo a que se embarcara en
una guerra contra su gran vecino de Oriente, el Imperio persa. “ Cada
uno de los Estados” , clamaba Demóstenes, “ se felicita de estar
a salvo mientras Filipo destruye a su vecino. No se dan cuenta de
que es preciso que se unan para la seguridad común, de que su
única posibilidad de seguridad es unirse y de que mientras tanto
él va haciéndose cada más fuerte hasta que acabará por ser irresisti­
ble.” Al ser acusado de buscar la guerra, Filipo había dicho: “ Yo
estoy en paz con todos los que me escuchan.” ¿Debe Atenas aceptar
esa pretensión : que sólo se puede tener paz con la obediencia?
“Ni toda la Hélade ni todo el resto del mundo bastarán para satis­
facer la ambición de ese hombre” , grita Demóstenes. “ Ha proclamado
su desprecio por la religión y por la justicia entre las naciones. Haga
lo que haga el resto de la Hélade” , termina diciendo, “ al menos nos­
otros lucharemos por la libertad.” Y así, al fin, cuando ya era dema­
siado tarde, Atenas se aprestó a hacer la guerra y fue derrotada. N o
había entonces un arsenal norteamericano que restableciera el equili­
brio de la balanza en favor de la democracia.
Podría señalarse asimismo la anterior guerra reñida en el siglo V
entre Atenas y Esparta, cada una con sus respectivos aliados, acerca