Page 389 - Microsoft Word - King, Stephen - IT _Eso_.DOC.doc
P. 389

Cortesía de la farmacia Center".


                   Eddie corrió. Corrió y corrió. En algún momento cayó desmayado cerca del
                parque McCarron. Algunos chicos, al verlo, se apartaron de él porque parecía un
                borracho o podía tener alguna enfermedad extraña y, por lo que ellos sabían,
                hasta podía ser el asesino y hablaron de denunciarlo a la policía, pero al final no
                hicieron nada.




                   3. Beverly Rogan hace una visita.

                   Beverly caminaba por la Main Street, distraída, desde Town House adonde
                había ido a ponerse un par de vaqueros y una blusa fruncida de color amarillo
                intenso. No iba pensando en el sitio al que se dirigía. En cambio, pensaba esto:


                   Tu pelo es fuego invernal
                   brasa de enero.
                   Allí ardo yo.


                   Lo había escondido en el último de sus cajones, bajo la ropa interior. Su madre
                podría encontrarlo, pero eso no importaba. Lo que importaba era que su padre
                nunca revisaba ese cajón. Si lo hubiera visto, la habría mirado con -aquellos ojos
                brillantes, casi amistosos, paralizantes por completo, para preguntarle, casi
                cordialmente: "¿Has estado haciendo algo que no debieras, Bev? ¿Estuviste
                haciendo algo con un muchacho?" Dijera ella que sí o que no, habría un rápido par
                de bofetadas, tan rápido y tan duro que, en un principio, ni siquiera dolerían; se
                tardaba unos segundos hasta que el vacío se disipaba y el dolor llenaba su sitio. Y
                entonces, la voz de su padre otra vez, casi cordial: "Me preocupas mucho,
                Beverly. Me preocupas muchísimo. Tienes que madurar, ¿no te parece?."
                   Bien podía ser que su padre siguiera viviendo en Derry. Allí estaba la última vez
                que ella tuvo noticias suyas, pero de eso habían pasado... ¿cuántos años? ¿Diez?
                Por entonces ni siquiera estaba casada con Tom. Había recibido una postal con la
                horrible estatua plástica de Paul Bunyan frente al Centro Municipal. Esa estatua
                había sido erigida en la década de los cincuenta. Era uno, de los puntos
                destacados de su niñez, pero la tarjeta de su padre no despertó en ella nostalgias
                ni recuerdos; bien podría mostrar el Gateway Arch de Saint Louis o el Golden Gate
                de San Francisco.
                   "Espero que te vaya bien y seas buena chica -decía la tarjeta-. Me gustaría que
                me enviaras algo, si puedes, porque no tengo gran cosa. Te quiero, Bevvie. Papá."
                   La había querido de verdad y probablemente eso tenía mucho que ver con el
                modo en que ella se había enamorado de Bill Denbrough, tan desesperadamente,
                en aquel largo verano de 1958: de todos los chicos, Bill era el único que
                proyectaba una autoridad como la que ella asociaba a su padre... pero era una
                autoridad distinta, una autoridad que escuchaba. Ni los ojos ni los actos de Bill
                reflejaban que él justificaba la existencia de la autoridad con "preocupaciones"
                como las de su padre... como si las personas fuesen mascotas a mimar y
                disciplinar a un tiempo.
   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394